前言:想要寫出一篇令人眼前一亮的文章嗎?我們特意為您整理了5篇旅游經(jīng)濟(jì)的作用范文,相信會(huì)為您的寫作帶來(lái)幫助,發(fā)現(xiàn)更多的寫作思路和靈感。
關(guān)鍵詞:農(nóng)業(yè)旅游 農(nóng)場(chǎng)經(jīng)濟(jì) 促進(jìn)作用
近年來(lái),伴隨全球農(nóng)業(yè)的產(chǎn)業(yè)化發(fā)展,人們發(fā)現(xiàn),現(xiàn)代農(nóng)業(yè)不僅具有生產(chǎn),還具有改善生態(tài)環(huán)境質(zhì)量,為人們提供觀光、休閑、度假的生活。隨著收人的增加,閑暇時(shí)間的增多,生活節(jié)奏的加快以及競(jìng)爭(zhēng)的日益激烈,人們渴望多樣化的旅游,尤其希望能在典型的農(nóng)村環(huán)境中放松自己。于是,農(nóng)業(yè)與旅游業(yè)邊緣交叉的新型產(chǎn)業(yè)――觀光農(nóng)業(yè)應(yīng)運(yùn)而生。
一、農(nóng)業(yè)旅游在農(nóng)場(chǎng)的發(fā)展特點(diǎn)
2012年,伴隨建三江分局提出的建設(shè)現(xiàn)代化觀光農(nóng)業(yè)的沖鋒號(hào)角,勝利農(nóng)場(chǎng)依托山水資源和歷史文化遺產(chǎn)積極打造旅游產(chǎn)業(yè),把農(nóng)業(yè)觀光旅游也納入其中一項(xiàng),三年來(lái)共接待游客2萬(wàn)余人次,場(chǎng)區(qū)內(nèi)共設(shè)計(jì)了2個(gè)觀光旅游功能區(qū),包括大農(nóng)業(yè)觀光區(qū)和自然風(fēng)景觀光區(qū),又細(xì)分為生態(tài)農(nóng)業(yè)種養(yǎng)殖區(qū)、濕地保護(hù)喀爾喀山旅游區(qū)、綠色蔬菜瓜果采摘區(qū)、休閑河塘垂釣區(qū)和大機(jī)械功能展示區(qū)。
勝利農(nóng)場(chǎng)觀光旅游農(nóng)業(yè)的特點(diǎn)為:(1)突出高科技農(nóng)業(yè)特色。通過(guò)農(nóng)作物種植、養(yǎng)殖新技術(shù)展示,農(nóng)機(jī)現(xiàn)代化運(yùn)用,讓游客感受到動(dòng)植物生長(zhǎng)的喜悅。(2)突出農(nóng)業(yè)體驗(yàn)特色。用質(zhì)樸的田園生活吸引都市居民的參與。(3)突出鄉(xiāng)村自然景色的優(yōu)勢(shì)。開展富有特色的農(nóng)業(yè)生態(tài)旅游,讓游客充分享受獨(dú)特的田園風(fēng)光,山水景觀的魅力,滿足游客對(duì)大自然的審美需要。(4)突出民俗風(fēng)情特色,充分挖掘當(dāng)?shù)剞r(nóng)產(chǎn)品傳統(tǒng)加工技術(shù),開展農(nóng)耕文化,民間加工工藝,傳統(tǒng)農(nóng)用機(jī)具等的展示活動(dòng),為游客提供更多賣點(diǎn),豐富旅游觀光農(nóng)業(yè)產(chǎn)品。
例如勝利六管理區(qū)智能化水稻育秧基地,利用高科技吸引游客駐足植物生長(zhǎng)。該景區(qū)用智能化集中浸種催芽系統(tǒng)、精量播種技術(shù)、電動(dòng)卷簾式通風(fēng)系統(tǒng)、電動(dòng)百葉窗通風(fēng)系統(tǒng)、微噴供水系統(tǒng)、太陽(yáng)能陣苗床保溫供水系統(tǒng)、智能化溫濕監(jiān)控系統(tǒng)、棚區(qū)數(shù)據(jù)集中處理系統(tǒng)彰顯農(nóng)業(yè)化的發(fā)展水平。
勝利二管理區(qū)本田現(xiàn)代化管理現(xiàn)場(chǎng),在鄉(xiāng)村田野中以歐洲建筑風(fēng)格的電腦控制室,多層荷花型噴泉式曬水池,吸引著外來(lái)游客的眼球,利用電子自動(dòng)給排水工程、用電磁伐控制,田面水深自動(dòng)監(jiān)控,及時(shí)補(bǔ)水,電腦監(jiān)測(cè)農(nóng)作物生長(zhǎng)及病蟲災(zāi)現(xiàn)代手段,使農(nóng)業(yè)生產(chǎn)及旅游觀光一體化,將現(xiàn)代化農(nóng)業(yè)資源與旅游業(yè)發(fā)展相結(jié)合。
二、農(nóng)業(yè)旅游有效促進(jìn)了農(nóng)業(yè)增產(chǎn)
從農(nóng)業(yè)旅游的流向來(lái)看,呈現(xiàn)出明顯的“城市客源――農(nóng)業(yè)資源”單向流動(dòng)的特征,旅游活動(dòng)主要是以城市居民到農(nóng)場(chǎng)休閑、體驗(yàn)、消費(fèi)為主,發(fā)展農(nóng)業(yè)旅游直接實(shí)現(xiàn)了以城帶場(chǎng)和城鄉(xiāng)統(tǒng)籌發(fā)展。旅游業(yè)關(guān)聯(lián)度高,帶動(dòng)性強(qiáng),發(fā)展農(nóng)業(yè)旅游不僅帶動(dòng)了城市旅游者在農(nóng)場(chǎng)的多元消費(fèi),而且加速了設(shè)施、信息、技術(shù)、資金、人才等資源向農(nóng)場(chǎng)地區(qū)的流動(dòng)和共享,這在很大程度上成為農(nóng)業(yè)增產(chǎn)的重要推動(dòng)力。
發(fā)展農(nóng)業(yè)旅游,可以優(yōu)化產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)?!吧掀焚|(zhì)、突特色、增效益”成為勝利農(nóng)場(chǎng)建設(shè)農(nóng)業(yè)旅游名鎮(zhèn)的發(fā)展目標(biāo)和奮斗亮點(diǎn)。嚴(yán)格按照分局質(zhì)效農(nóng)業(yè)方案推進(jìn)生產(chǎn)管理,堅(jiān)持農(nóng)時(shí)標(biāo)準(zhǔn)是最高標(biāo)準(zhǔn),以倒計(jì)時(shí)的方式推進(jìn)育秧、泡田、整地、插秧、收獲等項(xiàng)工作,堅(jiān)持科技創(chuàng)新,推廣應(yīng)用以空育131為主栽品種。按葉齡診斷施穗肥、航化健身防病,推進(jìn)全程機(jī)械化、高性能插秧機(jī)的應(yīng)用。油改電、井水增溫等21項(xiàng)先進(jìn)適用技術(shù)。保證即使是大災(zāi)之年,品質(zhì)不差,產(chǎn)量不降。除了在生產(chǎn)上注重旅游看點(diǎn),同時(shí)對(duì)曬水池、池埂、田間路等配套設(shè)置進(jìn)行了改造,每塊地都有各自的特點(diǎn),做到一地一景,使之觀賞性更強(qiáng)。 增強(qiáng)了農(nóng)場(chǎng)地區(qū)的旅游吸引力,并延伸產(chǎn)業(yè)鏈條,進(jìn)而提高農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化水平和農(nóng)產(chǎn)品附加值已經(jīng)成為農(nóng)業(yè)旅游發(fā)展的主旨。促進(jìn)了農(nóng)民素質(zhì)提高和場(chǎng)風(fēng)文明。農(nóng)業(yè)旅游把城市的許多新信息、新理念帶到農(nóng)場(chǎng),對(duì)農(nóng)民素質(zhì)和場(chǎng)風(fēng)民俗具有潛移默化的影響,使學(xué)文化、學(xué)技術(shù)成了一些農(nóng)民的自覺行動(dòng),全面提升了農(nóng)民素質(zhì)。發(fā)展農(nóng)業(yè)旅游的管理區(qū),通過(guò)開發(fā)和保護(hù)旅游資源,使廣大農(nóng)民兄弟有了很強(qiáng)的環(huán)保意識(shí),不但自覺提高了作業(yè)標(biāo)準(zhǔn),在農(nóng)藥、化肥的施用上也不再盲目,而是科學(xué)配比,爭(zhēng)做綠色有機(jī)的典范。農(nóng)藥瓶也不再隨處可見,而是深埋處理,促進(jìn)了當(dāng)?shù)丨h(huán)境資源、生態(tài)資源和文化資源的保護(hù),增強(qiáng)了當(dāng)?shù)氐目沙掷m(xù)發(fā)展能力。發(fā)展農(nóng)業(yè)旅游不僅可以發(fā)揮旅游業(yè)在整個(gè)第三產(chǎn)業(yè)中的綜合、關(guān)聯(lián)和拉動(dòng)作用,還可以使傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)煥發(fā)新活力,強(qiáng)化農(nóng)業(yè)作為國(guó)民經(jīng)濟(jì)重要基礎(chǔ)產(chǎn)業(yè)的地位。 三、農(nóng)業(yè)旅游豐富了農(nóng)民增收的途徑
1、資源性收入。農(nóng)民是農(nóng)業(yè)生產(chǎn)資源的最大所有者。在生態(tài)種養(yǎng)殖區(qū),農(nóng)場(chǎng)大力推廣稻田養(yǎng)河蟹,林業(yè)養(yǎng)山雞、放養(yǎng)雜交野山豬等。每當(dāng)秋季來(lái)生態(tài)種養(yǎng)殖區(qū)觀光旅游的游客,在觀賞完“田野美景”后,都禁不住要買上一些回家送給親朋好友。
2、服務(wù)性收入。廣大農(nóng)民是發(fā)展農(nóng)業(yè)旅游、提供旅游服務(wù)的主力軍,他們通過(guò)開辦農(nóng)家餐館、農(nóng)家旅館、土特產(chǎn)品商店等旅游接待設(shè)施,為旅游者提供服務(wù),當(dāng)年就接待游客5000余人次,這部分收人主要以旅游經(jīng)營(yíng)收入或工資的形式實(shí)現(xiàn)。
3、農(nóng)產(chǎn)品收入。目前,農(nóng)業(yè)旅游發(fā)展中的農(nóng)產(chǎn)品銷售收入已經(jīng)成為農(nóng)民增收的重要途徑。勝利農(nóng)場(chǎng)現(xiàn)生產(chǎn)的“長(zhǎng)樂”牌無(wú)公害、綠色規(guī)格的大米,米中富含多種人體所需的微量元素,具有品質(zhì)獨(dú)特、氣味清香、口感松軟、食味值極高的特點(diǎn),深受廣大游客的的青睞。純天然黑蜂產(chǎn)品、雜糧產(chǎn)品也是各地游客爭(zhēng)相購(gòu)買的必帶佳品。通過(guò)發(fā)展農(nóng)業(yè)旅游,將農(nóng)產(chǎn)品消費(fèi)融入到游、吃、購(gòu)、娛、住的整個(gè)過(guò)程。并充分發(fā)揮品牌效應(yīng),可以大大提高農(nóng)產(chǎn)品的旅游附加值。
4、轉(zhuǎn)移性收入。通過(guò)發(fā)展鄉(xiāng)村旅游,直接推動(dòng)了餐飲、包裝、運(yùn)輸?shù)鹊谌a(chǎn)業(yè)的繁榮,也推動(dòng)了經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng),這更有利于一系列惠農(nóng)政策的落實(shí),使農(nóng)民的轉(zhuǎn)移性收入直線增加。
四、農(nóng)業(yè)旅游加速了農(nóng)場(chǎng)發(fā)展和社會(huì)主義新農(nóng)村建設(shè)
發(fā)展農(nóng)業(yè)旅游,實(shí)現(xiàn)了旅游資金的多渠道籌集,實(shí)現(xiàn)了農(nóng)場(chǎng)基礎(chǔ)設(shè)施的建設(shè)完善,實(shí)現(xiàn)了城鄉(xiāng)統(tǒng)籌發(fā)展,成為農(nóng)場(chǎng)經(jīng)濟(jì)新的增長(zhǎng)點(diǎn),并推動(dòng)了農(nóng)場(chǎng)生產(chǎn)力發(fā)展和產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的調(diào)整優(yōu)化,使農(nóng)場(chǎng)環(huán)境和場(chǎng)容場(chǎng)貌得到明顯改善,農(nóng)民的文明程度逐漸提高,在保存農(nóng)場(chǎng)傳統(tǒng)風(fēng)貌、改變農(nóng)場(chǎng)落后面貌的同時(shí),提升了農(nóng)場(chǎng)形象,成為社會(huì)主義新農(nóng)村建設(shè)的創(chuàng)新方式。
關(guān)鍵詞:翻譯產(chǎn)業(yè);旅游經(jīng)濟(jì);關(guān)系;問題;對(duì)策
隨著現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展,人們開始關(guān)注產(chǎn)業(yè)與經(jīng)濟(jì)發(fā)展的關(guān)系,特別是在當(dāng)前旅游經(jīng)濟(jì)飛速發(fā)展的時(shí)期,更是成為很多學(xué)者研究的重點(diǎn)。當(dāng)前,針對(duì)產(chǎn)業(yè)和經(jīng)濟(jì)之間發(fā)展的關(guān)系研究中,大部分是從宏觀的角度對(duì)問題進(jìn)行研究,如章迪平(2013)則以浙江省文化產(chǎn)業(yè)為例,就其對(duì)浙江省區(qū)域經(jīng)濟(jì)的影響進(jìn)行了深入的探討;李小倩(2017)則以通過(guò)研究2000—2015年的面板數(shù)據(jù),進(jìn)而探討產(chǎn)業(yè)的變動(dòng)對(duì)區(qū)域經(jīng)濟(jì)的影響;也有部分學(xué)者從產(chǎn)業(yè)與經(jīng)濟(jì)之間的共生關(guān)系的角度,對(duì)問題進(jìn)行了研究。針對(duì)翻譯產(chǎn)業(yè)和經(jīng)濟(jì)之間的關(guān)系問題探討中,丁兆國(guó)(2011)則論述了翻譯產(chǎn)業(yè)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展之間的關(guān)系,并就當(dāng)前翻譯產(chǎn)業(yè)化問題進(jìn)行探討。綜合上述的研究看出,當(dāng)前大部分的研究都是從宏觀的角度進(jìn)行研究,并且鮮有就翻譯產(chǎn)業(yè)對(duì)旅游經(jīng)濟(jì)的影響進(jìn)行深入的探討。本文則在上述研究的基礎(chǔ)上,對(duì)翻譯產(chǎn)業(yè)和旅游經(jīng)濟(jì)之間的關(guān)系進(jìn)行探討。
一、翻譯產(chǎn)業(yè)的概念及范疇
第一,翻譯產(chǎn)業(yè)的概念。要理清楚翻譯產(chǎn)業(yè)與經(jīng)濟(jì)之間的關(guān)系,首先就要界定清楚翻譯產(chǎn)業(yè)的概念。對(duì)翻譯來(lái)講,翻譯作為當(dāng)前文化產(chǎn)業(yè)中不可分割的一部分,始終存在于對(duì)外交流與貿(mào)易之中。針對(duì)翻譯產(chǎn)業(yè)的概念界定,目前還沒有統(tǒng)一的說(shuō)法。但是,翻譯產(chǎn)業(yè)在歷史貿(mào)易和經(jīng)濟(jì)交往中一直扮演著重要的角色,并成為語(yǔ)言轉(zhuǎn)換和信息溝通的重要方式。因此,在本文中將翻譯產(chǎn)業(yè)定義為專門為人們提供語(yǔ)言轉(zhuǎn)換和文字轉(zhuǎn)換的技能活動(dòng),并且在轉(zhuǎn)換的過(guò)程中擁有上游、下游等各種相關(guān)支撐的一個(gè)產(chǎn)業(yè)群體。而針對(duì)翻譯產(chǎn)業(yè)的分類中,配第•克拉克則將其劃分在了三產(chǎn)業(yè)中的文化產(chǎn)業(yè)部分。
第二,翻譯產(chǎn)業(yè)的范疇。根據(jù)上述對(duì)翻譯產(chǎn)業(yè)的定義看出,翻譯產(chǎn)業(yè)主要是在商務(wù)活動(dòng)中為企業(yè)、個(gè)人等提供語(yǔ)言轉(zhuǎn)換服務(wù)的翻譯公司、設(shè)備企業(yè)、培訓(xùn)機(jī)構(gòu)或者是中介機(jī)構(gòu)等。而根據(jù)翻譯產(chǎn)業(yè)的定義,又可以將翻譯產(chǎn)業(yè)的范疇界定為三個(gè)層面:以人為主的層面、人機(jī)結(jié)合的邊緣層面、其他層面。其中,以人為主的層面主要是指對(duì)語(yǔ)言的口語(yǔ)翻譯、手語(yǔ)翻譯和文筆翻譯等。這三種翻譯方式對(duì)人的要求很高,特別是在技能方面;人機(jī)結(jié)合的邊緣層面主要包括翻譯與計(jì)算機(jī)等的結(jié)合,如百度翻譯、有道翻譯等。該層面通過(guò)人機(jī)結(jié)合的方式,完成不同語(yǔ)言之間的轉(zhuǎn)換;其他層面為與翻譯有關(guān)系的,如圖書翻譯、影視翻譯等等。
二、翻譯產(chǎn)業(yè)與旅游經(jīng)濟(jì)發(fā)展的關(guān)系
第一,創(chuàng)造就業(yè)崗位與財(cái)富。眾所周知,隨著我國(guó)對(duì)外交流和貿(mào)易往來(lái)的加深,翻譯開始在社會(huì)經(jīng)濟(jì)中顯現(xiàn)出不可替代的作用。而隨著我國(guó)旅游經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展,翻譯也并非只是在旅游中發(fā)揮簡(jiǎn)單的語(yǔ)言信息轉(zhuǎn)換的角色,而是通過(guò)人類智力資源的開發(fā),進(jìn)而為社會(huì)創(chuàng)造就業(yè)崗位和財(cái)富的活動(dòng)。因此,隨著我國(guó)對(duì)外貿(mào)易和交往的加深,翻譯產(chǎn)業(yè)必將在旅游經(jīng)濟(jì)中發(fā)揮重要的角色,進(jìn)而提升我國(guó)旅游經(jīng)濟(jì)的整體競(jìng)爭(zhēng)力。
第二,發(fā)揮文化傳播功能,提升旅游城市形象,拉動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展。伴隨著全球經(jīng)濟(jì)一體化,翻譯產(chǎn)業(yè)作為文化產(chǎn)業(yè)的一部分,還可以提升城市旅游的形象,以擴(kuò)大城市自身的知名度和影響力。在全球化的背景之下,越來(lái)越多的國(guó)際友人開始進(jìn)入到中國(guó)旅游,不但發(fā)揚(yáng)傳播博大精深的中華文化,提高國(guó)際影響力,進(jìn)而創(chuàng)造了大量的外匯收入,帶動(dòng)經(jīng)濟(jì)的快速增長(zhǎng)。而在國(guó)際旅游熱的同時(shí),部分城市在翻譯服務(wù)方面卻跟不上,如部分景點(diǎn)翻譯存在語(yǔ)法錯(cuò)誤等問題都嚴(yán)重影響了城市旅游建設(shè)的形象,而不利于旅游經(jīng)濟(jì)的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展。綜上表明,翻譯產(chǎn)業(yè)作為文化產(chǎn)業(yè)的組成部分,在促進(jìn)旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展的同時(shí),也能提升城市的形象。但是從目前整個(gè)翻譯產(chǎn)業(yè)發(fā)展來(lái)看,其還沒有形成一個(gè)獨(dú)立并且成熟的文化產(chǎn)業(yè),其中還有很多問題需要去解決。
三、翻譯產(chǎn)業(yè)化:?jiǎn)栴}和對(duì)策
(一)翻譯產(chǎn)業(yè)化面臨的問題
隨著我國(guó)旅游經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,在旅游市場(chǎng)需求的刺激下,我國(guó)翻譯產(chǎn)業(yè)也逐步發(fā)展壯大。但是在翻譯產(chǎn)業(yè)不斷發(fā)展的同時(shí),其面臨的問題也不容樂觀。而總結(jié)當(dāng)前翻譯產(chǎn)業(yè)的問題,大致可以概括為以下三點(diǎn)。
第一,高層次旅游翻譯人才嚴(yán)重缺乏。首先從宏觀的角度來(lái)看,截至目前,我國(guó)國(guó)內(nèi)從事翻譯的從業(yè)者大概在7萬(wàn)人左右,從事業(yè)余翻譯的則超過(guò)50萬(wàn)人,但是其中只有一小部分是經(jīng)過(guò)專門的翻譯訓(xùn)練。而將其中的人數(shù)放到旅游經(jīng)濟(jì)中,其從業(yè)者更是寥寥無(wú)幾,最終造成旅游形象嚴(yán)重受損。如在某旅游景點(diǎn)中,經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)“漢語(yǔ)式”的翻譯。如對(duì)“華山以峰稱奇”的翻譯中,部分翻譯人員采用漢語(yǔ)式的翻譯方式,將其翻譯為:“MountainHuaissurprisedforitspeaks”。這一翻譯問題在于將漢語(yǔ)的字面意義直接進(jìn)行英語(yǔ)詞語(yǔ)替換翻譯,進(jìn)而誤傳源語(yǔ)言的本義,結(jié)果造成詞不達(dá)意,不僅會(huì)產(chǎn)生誤解,還嚴(yán)重影響城市和景區(qū)的形象。造成該問題的一個(gè)直接原因,即是在旅游翻譯方面缺乏專業(yè)性的人才。
第二,國(guó)內(nèi)翻譯公司規(guī)模大部分較小,缺乏國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力。根據(jù)一份統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示,目前我國(guó)的翻譯市場(chǎng)中,超過(guò)70%的旅游翻譯是由國(guó)外的大公司提供。而在全國(guó)工商網(wǎng)查詢中,注冊(cè)的3000多家翻譯公司和機(jī)構(gòu)匯總,營(yíng)業(yè)額能夠超過(guò)1000萬(wàn)元的公司則屈指可數(shù)。而在旅游翻譯中,部分翻譯公司一味的降低價(jià)格,沒有提升自身的服務(wù)和水平,進(jìn)而造成旅游翻譯競(jìng)爭(zhēng)惡性循環(huán)。
第三,政府決策者尚未充分認(rèn)識(shí)到翻譯對(duì)旅游經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要性。長(zhǎng)期以來(lái),人們都認(rèn)為翻譯是一個(gè)高成本和低附加值的活動(dòng),并且部分地方認(rèn)為翻譯是附屬于經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的,進(jìn)而使得部分地方政府對(duì)翻譯產(chǎn)業(yè)不重視。但是隨著現(xiàn)代旅游經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的日益頻繁,部分政府決策者也開始認(rèn)識(shí)到翻譯產(chǎn)業(yè)對(duì)提升旅游發(fā)展的重要性,但是力度還不夠,缺乏對(duì)旅游翻譯產(chǎn)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的有效制定,進(jìn)而造成旅游翻譯產(chǎn)業(yè)發(fā)展混亂。
(二)翻譯產(chǎn)業(yè)化的對(duì)策
要解決上述的問題,進(jìn)一步促進(jìn)我國(guó)翻譯產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,還需要結(jié)合旅游經(jīng)濟(jì)發(fā)展的實(shí)際,從以下幾個(gè)方面入手。
第一,結(jié)合旅游經(jīng)濟(jì)發(fā)展需要,出臺(tái)旅游翻譯的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)定。為進(jìn)一步規(guī)范我國(guó)翻譯行業(yè),國(guó)家人事部在2003年開始在全國(guó)推行翻譯資格考試制度。而該資格考試制度的構(gòu)建,也為當(dāng)前我國(guó)專業(yè)性翻譯人才的標(biāo)準(zhǔn)提供了一個(gè)基礎(chǔ)的準(zhǔn)入制度。但是截至目前,還沒有針對(duì)旅游翻譯的考核和準(zhǔn)入標(biāo)準(zhǔn),而只是籠統(tǒng)地提出了《翻譯服務(wù)譯文質(zhì)量要求》標(biāo)準(zhǔn)。對(duì)此,標(biāo)準(zhǔn)的不完善不利于旅游翻譯的健康發(fā)展,制定更加符合旅游翻譯實(shí)際的標(biāo)準(zhǔn),是目前解決旅游翻譯困境的一個(gè)重要路徑。
第二,進(jìn)一步加大我國(guó)旅游翻譯人才的培養(yǎng)力度。長(zhǎng)期以來(lái),我國(guó)翻譯人才大部分都是外語(yǔ)專業(yè)的畢業(yè)生,這部分畢業(yè)生專業(yè)知識(shí)豐富,并且具有較強(qiáng)的文化交際能力。但是在旅游專業(yè)知識(shí)方向上,還存在一定的差距。造成該問題的主要原因,與當(dāng)前外語(yǔ)專業(yè)人才培養(yǎng)目標(biāo)、培養(yǎng)課程等有密切的關(guān)系。如專業(yè)設(shè)置過(guò)大,不夠細(xì)化,造成部分外語(yǔ)專業(yè)的畢業(yè)生在專業(yè)技能方面還欠缺。同時(shí),在教學(xué)中忽視對(duì)旅游專業(yè)翻譯的培養(yǎng),進(jìn)而造成畢業(yè)生在旅游翻譯方面的知識(shí)不夠?qū)I(yè),影響旅游翻譯的水平和翻譯質(zhì)量。因此,從高校的角度來(lái)講,一方面,要加強(qiáng)對(duì)外語(yǔ)專業(yè)課程的設(shè)置,尤其重視旅游英語(yǔ)方向的課程設(shè)置;另一方面,加強(qiáng)對(duì)旅游翻譯性人才的針對(duì)性培養(yǎng),并從教學(xué)體系、實(shí)踐體系等各個(gè)方面進(jìn)行細(xì)化。只有加強(qiáng)對(duì)旅游翻譯專業(yè)型人才培養(yǎng)的力度,才能更好地促進(jìn)翻譯產(chǎn)業(yè)水平的整體提升,最終促進(jìn)地區(qū)旅游經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。
第三,加強(qiáng)對(duì)現(xiàn)代信息資源的利用,同時(shí)加強(qiáng)旅游翻譯人員和翻譯服務(wù)公司的交流合作。如在部分景區(qū)整體缺乏專業(yè)旅游翻譯的情況下,為避免出現(xiàn)“漢語(yǔ)式翻譯”“詞不達(dá)意”等翻譯問題,可以利用信息技術(shù)實(shí)現(xiàn)旅游翻譯的分工協(xié)作,通過(guò)專業(yè)的旅游翻譯軟件來(lái)解決那些多樣的、復(fù)雜的文本,提升翻譯的專業(yè)化水平,提高旅游翻譯文本的質(zhì)量;同時(shí),翻譯人員不斷從中獲得翻譯經(jīng)驗(yàn),提升翻譯的水平。要提高我國(guó)旅游翻譯產(chǎn)業(yè)的發(fā)展水平,只有借助高度信息化的方式,發(fā)揮專業(yè)翻譯人才的豐富的語(yǔ)言知識(shí)與語(yǔ)言運(yùn)用轉(zhuǎn)化能力,關(guān)注翻譯產(chǎn)業(yè)的文化,才能完滿完成各類高難度的翻譯任務(wù),進(jìn)而提高旅游經(jīng)濟(jì)的服務(wù)水平。
第四,加大對(duì)中小型翻譯公司的扶持力度。要快速促進(jìn)旅游翻譯產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,還需要扶持和壯大翻譯公司。對(duì)此,在制定準(zhǔn)入標(biāo)準(zhǔn)的同時(shí),還需要加強(qiáng)對(duì)這些中小企業(yè)的考核。通過(guò)嚴(yán)格的市場(chǎng)考核,進(jìn)而敦促朝著更高、更專業(yè)化的方向去提升旅游翻譯的質(zhì)量和水平。同時(shí),制定產(chǎn)業(yè)扶持政策,在資金、人才對(duì)接等方面,充分發(fā)揮好政府的監(jiān)督和保障作用。同時(shí)政府應(yīng)加強(qiáng)中小型翻譯公司與高校之間的聯(lián)系,通過(guò)定向人才輸送培養(yǎng)等方式,不斷提升我國(guó)旅游翻譯人才的質(zhì)量。
四、結(jié)語(yǔ)
總之,對(duì)當(dāng)前翻譯產(chǎn)業(yè)來(lái)講,在旅游經(jīng)濟(jì)不斷發(fā)展的情況下,要更好地服務(wù)好我國(guó)的旅游經(jīng)濟(jì),就必須要解決當(dāng)前翻譯產(chǎn)業(yè)中存在的缺乏準(zhǔn)入標(biāo)準(zhǔn),同時(shí)制定產(chǎn)業(yè)化的發(fā)展政策,扶持更多的中小型翻譯企業(yè),并通過(guò)嚴(yán)格的考核,促使這些翻譯企業(yè)提升在旅游翻譯方面的質(zhì)量。
參考文獻(xiàn):
[1]章迪平.文化產(chǎn)業(yè)對(duì)區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展影響的實(shí)證研究———以浙江省為例[J].浙江科技學(xué)院學(xué)報(bào),2013,(4):241-246.
[2]李小倩,任大帥.技術(shù)進(jìn)步與產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)變動(dòng)對(duì)區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展的影響———基于2000—2015年省市面板數(shù)據(jù)的分析[J].物流工程與管理,2017,(6):141-144.
一、引言
區(qū)域經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)是多種影響因素相互作用的結(jié)果。新經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)理論揭示了技術(shù)進(jìn)步的內(nèi)在機(jī)制,關(guān)注知識(shí)外溢、人力資本積累和技術(shù)創(chuàng)新對(duì)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的影響,知識(shí)與技術(shù)成為推動(dòng)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的關(guān)鍵,其中人力資本作為知識(shí)與技術(shù)的重要載體,在經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)中的作用十分突出。在旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展過(guò)程中,人才是實(shí)現(xiàn)旅游技術(shù)創(chuàng)新與持續(xù)發(fā)展的重要推動(dòng)力,實(shí)現(xiàn)旅游經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式轉(zhuǎn)變與旅游產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)升級(jí)皆對(duì)旅游人才提出了更高的要求。有效盤活旅游人才存量,大幅度提高旅游人才增量,調(diào)整和優(yōu)化人才結(jié)構(gòu),成為旅游經(jīng)濟(jì)效率提升和質(zhì)量提高的關(guān)鍵因素。旅游人才結(jié)構(gòu)不僅包括旅游人才在“食、住、行、游、購(gòu)、娛”等不同行業(yè)的分配結(jié)構(gòu),也包括旅游人才的區(qū)域分布結(jié)構(gòu)。因此,為充分發(fā)揮旅游人才對(duì)地區(qū)旅游經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的促進(jìn)作用,就必須使不同層次水平的旅游人才以及不同行業(yè)的人才和旅游經(jīng)濟(jì)發(fā)展的層次、水平和結(jié)構(gòu)相匹配。改革開放30多年來(lái),我國(guó)東部沿海地區(qū)始終是旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)達(dá)區(qū)域與旅游人才集聚區(qū),但其旅游人才在不同產(chǎn)業(yè)及行政區(qū)域上的分布差異明顯,直接導(dǎo)致區(qū)域內(nèi)旅游經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的差異。因此,需要對(duì)其旅游人才結(jié)構(gòu)狀況進(jìn)行分析,探討旅游人才結(jié)構(gòu)偏離與旅游經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)間的作用關(guān)系,以期為推動(dòng)我國(guó)沿海地區(qū)旅游人才結(jié)構(gòu)不斷優(yōu)化、促進(jìn)旅游經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)方式轉(zhuǎn)型提供理論參考與決策建議。
國(guó)外關(guān)于人力資本、人力資本結(jié)構(gòu)對(duì)區(qū)域經(jīng)濟(jì)影響的研究起步較早。Theodore Schultz最早創(chuàng)新提出人力資本投資理論,認(rèn)為人力資本投資是促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的關(guān)鍵因素[1]。Joegenson?證研究了1929―1957年人力資本受教育水平的提高對(duì)美國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)所做的貢獻(xiàn)[2]。Romer提出特殊的知識(shí)與專業(yè)化的人力資本是區(qū)域經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的主要因素[3]。Amparo 認(rèn)為人才結(jié)構(gòu)分布不平衡的國(guó)家往往其經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率呈現(xiàn)較低水平[4]。國(guó)內(nèi)相關(guān)研究起步較晚。陳清修認(rèn)為經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整決定人才結(jié)構(gòu)調(diào)整,而人才結(jié)構(gòu)調(diào)整可促進(jìn)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整[5]。楊益民提出適當(dāng)?shù)娜瞬沤Y(jié)構(gòu)調(diào)整是推動(dòng)地區(qū)經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展的關(guān)鍵,并在此基礎(chǔ)上對(duì)未來(lái)人才結(jié)構(gòu)協(xié)調(diào)性變化趨勢(shì)進(jìn)行預(yù)測(cè)[6]。陳玉蘭則認(rèn)為科技人才的產(chǎn)出彈性自東向西逐步遞減[7]。在旅游研究領(lǐng)域,劉佳等綜合多種測(cè)度方法對(duì)沿海地區(qū)旅游人才空間差異及影響因素展開了研究[8]。目前來(lái)看,旅游人才結(jié)構(gòu)對(duì)區(qū)域旅游經(jīng)濟(jì)作用的研究尚未引起足夠關(guān)注,且計(jì)量研究不足,研究結(jié)論缺乏客觀性和全面性。因此,本文運(yùn)用結(jié)構(gòu)偏離度模型對(duì)沿海地區(qū)旅游人才結(jié)構(gòu)差異及時(shí)空演化特征進(jìn)行深入分析,構(gòu)建面板數(shù)據(jù)模型,探討旅游人才結(jié)構(gòu)偏離狀況及其與沿海地區(qū)旅游經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的作用機(jī)理,以期為推動(dòng)沿海地區(qū)旅游人才結(jié)構(gòu)調(diào)整、充分發(fā)揮其對(duì)區(qū)域旅游經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的作用提供理論依據(jù)與政策支持。
二、沿海地區(qū)旅游人才結(jié)構(gòu)測(cè)度
(一)研究方法與數(shù)據(jù)來(lái)源
只有使旅游業(yè)各地區(qū)和各行業(yè)的旅游人才分布狀況與旅游經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平、結(jié)構(gòu)和現(xiàn)狀相匹配,才能充分發(fā)揮旅游人才結(jié)構(gòu)優(yōu)化對(duì)地區(qū)旅游經(jīng)濟(jì)的拉動(dòng)作用。經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平不同的國(guó)家或地區(qū),就業(yè)結(jié)構(gòu)與產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)應(yīng)保持合理的比例關(guān)系,超過(guò)這一比例的程度即為就業(yè)結(jié)構(gòu)偏離度。借鑒已有相關(guān)研究[9],對(duì)旅游人才結(jié)構(gòu)的偏離狀況進(jìn)行測(cè)算:
在旅游人才空間結(jié)構(gòu)中,是旅游人才空間結(jié)構(gòu)偏離度系數(shù)值,基于指標(biāo)數(shù)據(jù)可獲得性與可比性,以旅游企業(yè)營(yíng)業(yè)收入衡量區(qū)域旅游經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平,用旅游企業(yè)從業(yè)人員數(shù)表征旅游人才總量,用于表征沿海地區(qū)旅游人才空間結(jié)構(gòu)總偏離度。若,表明沿海地區(qū)旅游人才的區(qū)域分布比較均衡;若,表明沿海地區(qū)旅游人才供過(guò)于求;若,表明沿海地區(qū)旅游人才供不應(yīng)求。在旅游人才行業(yè)結(jié)構(gòu)中,用旅行社、星級(jí)飯店與旅游景區(qū)營(yíng)業(yè)收入表征各行業(yè)旅游經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平,用各地區(qū)各行業(yè)從業(yè)人員數(shù)量表征旅游行業(yè)人才數(shù)量,是沿海各地區(qū)不同行業(yè)旅游企業(yè)營(yíng)業(yè)收入之和,是各地區(qū)不同行業(yè)旅游企業(yè)從業(yè)人員數(shù)之和,是沿海各地區(qū)旅游人才行業(yè)結(jié)構(gòu)總偏離度。若,表明沿海地區(qū)旅游人才的行業(yè)分布比較均衡;若,表明該行業(yè)旅游人才供過(guò)于求;若,表明該行業(yè)旅游人才供不應(yīng)求。若結(jié)構(gòu)偏離度系數(shù)逐漸趨向于0,表明旅游人才結(jié)構(gòu)逐漸趨向合理,若結(jié)構(gòu)偏離度系數(shù)正值越大、負(fù)值越小,旅游人才結(jié)構(gòu)越不均衡?;跀?shù)據(jù)指標(biāo)的可獲取性、客觀性、代表性以及可比較性,這里的旅游企業(yè)主要指旅行社、星級(jí)飯店和旅游景區(qū),相關(guān)數(shù)據(jù)來(lái)源于2001―2013年《中國(guó)旅游統(tǒng)計(jì)年鑒》和《中國(guó)統(tǒng)計(jì)年鑒》。
(二)沿海地區(qū)旅游人才空間結(jié)構(gòu)差異與演化
選擇2000年、2006年和2012年三個(gè)時(shí)間截面,對(duì)沿海各省域旅游人才空間結(jié)構(gòu)偏離狀況及演化特征進(jìn)行對(duì)比(見圖1)。由圖1可知,上海和廣東旅游人才空間結(jié)構(gòu)偏離度系數(shù)均為正值,旅游人才供不應(yīng)求,發(fā)達(dá)的旅游產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)推動(dòng)了旅游人才需求市場(chǎng)不斷擴(kuò)大;天津旅游人才空間結(jié)構(gòu)經(jīng)歷了從供過(guò)于求到供不應(yīng)求,再到供過(guò)于求的發(fā)展與轉(zhuǎn)變,表明該地旅游人才供求市場(chǎng)發(fā)展態(tài)勢(shì)不穩(wěn)定,目前需要對(duì)剩余勞動(dòng)力進(jìn)行轉(zhuǎn)移;江蘇省則由供過(guò)于求轉(zhuǎn)變?yōu)楣┎粦?yīng)求以至相對(duì)平衡,近年來(lái)通過(guò)轉(zhuǎn)變旅游發(fā)展方式、培養(yǎng)適銷對(duì)路旅游人才、改善旅游行業(yè)環(huán)境使旅游人才市場(chǎng)秩序趨于穩(wěn)定;河北和福建旅游人才空間結(jié)構(gòu)偏離度系數(shù)一直為負(fù)且不斷降低,表明河北和福建旅游業(yè)剩余勞動(dòng)力數(shù)量顯著增長(zhǎng);而遼寧、山東、浙江、廣西和海南的旅游人才空間結(jié)構(gòu)偏離度系數(shù)雖為負(fù)值,但變化逐漸趨向于零,表明這些地區(qū)旅游人才數(shù)量與旅游業(yè)發(fā)展水平不斷適應(yīng)。
由圖1可知,沿海三大區(qū)域的旅游人才結(jié)構(gòu)發(fā)展同樣呈現(xiàn)出不均衡發(fā)展態(tài)勢(shì)。其中,長(zhǎng)三角地區(qū)處于旅游人才匱乏狀態(tài),而珠三角和環(huán)渤海地區(qū)則一直處于旅游人才總量較大的供過(guò)于求狀態(tài),與上述省級(jí)視角下的旅游人才分布狀況基本相吻合。21世紀(jì)以來(lái),東部沿海地區(qū)的旅游業(yè)發(fā)展重心經(jīng)歷了由南部向中部與北部的轉(zhuǎn)移,未來(lái)長(zhǎng)三角地區(qū)一方面應(yīng)創(chuàng)造更多就業(yè)機(jī)會(huì),緩和旅游人才供需矛盾,同時(shí)要積極幫助環(huán)渤海、珠三角地區(qū)轉(zhuǎn)移并吸納過(guò)剩的人才資源,努力從整體上優(yōu)化區(qū)域結(jié)構(gòu),實(shí)現(xiàn)旅游人才結(jié)構(gòu)與旅游經(jīng)濟(jì)發(fā)展的相互適應(yīng)和協(xié)調(diào)。
(三)沿海地區(qū)旅游人才行業(yè)結(jié)構(gòu)差異與演化
選取旅行社、星級(jí)飯店和旅游景區(qū)三大傳統(tǒng)旅游行業(yè)反映沿海地區(qū)旅游人才行業(yè)結(jié)構(gòu)的偏離狀態(tài)與變化趨勢(shì)(見圖2)。由圖2可知,旅行社的旅游人才結(jié)構(gòu)偏離度始終為正并呈遞增態(tài)勢(shì),表明旅行社行業(yè)人才供給存在缺口,失衡現(xiàn)象比較嚴(yán)重;星級(jí)飯店旅游人才結(jié)構(gòu)偏離度始終為負(fù)值,且絕對(duì)值指數(shù)有所加大,表明旅游人才供給大于實(shí)際需求,其旅游人才失衡程度也在不斷加深;就旅游景區(qū)而言,除2000年、2003年旅游人才供不應(yīng)求,其他年份均為供過(guò)于求。盡管2003年“非典”疫情導(dǎo)致旅游蕭條,但由于旅游景區(qū)開發(fā)較早,規(guī)模較大、數(shù)量較多,對(duì)旅游人才的吸引力和容納能力較強(qiáng),2003年之后,隨著旅游業(yè)恢復(fù)性發(fā)展,旅游景區(qū)人才總量保持供過(guò)于求,且結(jié)構(gòu)偏離度系數(shù)絕對(duì)值變化逐漸趨向于零,人才結(jié)構(gòu)趨于合理化。從旅游業(yè)整體來(lái)看,沿海地區(qū)旅游人才行業(yè)結(jié)構(gòu)存在顯著偏離,且偏離幅度逐漸增大,不均衡趨勢(shì)更為顯著。
由圖3a可知,在旅行社行業(yè),三大經(jīng)濟(jì)區(qū)域旅游人才結(jié)構(gòu)偏離度系數(shù)均為正,表明旅行社人才短缺,其中珠三角地區(qū)匱乏現(xiàn)象最嚴(yán)重,其次是長(zhǎng)三角和環(huán)渤海地區(qū)。2004年簽署的《泛珠三角區(qū)域合作框架協(xié)議》給珠三角地區(qū)旅游業(yè)帶來(lái)了新的生機(jī)和活力,但受限于經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平及地理位置因素,旅行社人才的數(shù)量和質(zhì)量皆難以得到保證。長(zhǎng)三角和環(huán)渤海地區(qū)城市規(guī)模大、旅游業(yè)發(fā)展速度快,但受限于行業(yè)社會(huì)認(rèn)可度不高以及工作環(huán)境和發(fā)展?jié)摿σ蛩?,從業(yè)人員數(shù)量同樣不足。由圖3b、3c可知,在星級(jí)飯店和旅游景區(qū)行業(yè)中,由于從業(yè)門檻低以及就業(yè)環(huán)境良好等因素吸引,三大區(qū)域旅游人才行業(yè)結(jié)構(gòu)偏離度系數(shù)總體均為負(fù),說(shuō)明供過(guò)于求。由圖3d可知,從旅游企業(yè)整體上看,三大區(qū)域旅游人才行業(yè)結(jié)構(gòu)偏離度系數(shù)不斷提高,表明各區(qū)域各旅游行業(yè)所需的旅游人才???偭枯^大,始終處于人才短缺狀態(tài),另外各區(qū)域旅游人才行業(yè)結(jié)構(gòu)與旅行社、星級(jí)飯店和旅游景區(qū)三大旅游行業(yè)的營(yíng)業(yè)收入構(gòu)成比例不協(xié)調(diào),即不同類型旅游企業(yè)的人才供給與其產(chǎn)生的旅游產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)收入尚不匹配,人才資源配置效率低下,旅游人才的就業(yè)結(jié)構(gòu)與產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)亟須調(diào)整。
三、旅游人才結(jié)構(gòu)變動(dòng)對(duì)沿海地區(qū)旅游經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的作用
(一)面板數(shù)據(jù)模型構(gòu)建與方程選擇
旅游人才結(jié)構(gòu)是影響區(qū)域旅游經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的重要因素。首先,合理的人才結(jié)構(gòu)使得旅游人力資源總量增加并進(jìn)一步促進(jìn)旅游經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng),反之則導(dǎo)致旅游人力資源被浪費(fèi)閑置。其次,合理的旅游人才結(jié)構(gòu)和存量是旅游產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化的推動(dòng)因素,旅游產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化也將直接推動(dòng)旅游人才結(jié)構(gòu)趨于合理,兩者共同作用促進(jìn)了區(qū)域旅游經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。再次,旅游人才結(jié)構(gòu)通過(guò)旅游全要素生產(chǎn)率影響區(qū)域旅游競(jìng)爭(zhēng)力的增長(zhǎng),旅游業(yè)作為勞動(dòng)密集型產(chǎn)業(yè)需要通過(guò)加大技術(shù)研究和科技含量提高全要素生產(chǎn)率,但僅有技術(shù)溢出效應(yīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,需要及時(shí)調(diào)整修正地區(qū)旅游人才結(jié)構(gòu)??傊糜稳瞬沤Y(jié)構(gòu)在區(qū)域旅游經(jīng)濟(jì)發(fā)展中起基礎(chǔ)性作用。
根據(jù)以上分析,進(jìn)一步選擇面板數(shù)據(jù)模型對(duì)旅游人才結(jié)構(gòu)對(duì)旅游經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的影響進(jìn)行擬合,以揭示旅游人才結(jié)構(gòu)偏離度對(duì)沿海地區(qū)旅游經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)貢獻(xiàn)的空間差異與作用機(jī)制。面板數(shù)據(jù)能充分利用樣本個(gè)體、變量指標(biāo)與時(shí)間序列三個(gè)維度反映研究對(duì)象的基本特征、相關(guān)關(guān)系和變化態(tài)勢(shì)。因此,以2000―2011年沿海11個(gè)省域各指標(biāo)變量的面板數(shù)據(jù)為樣本構(gòu)建面板數(shù)據(jù)計(jì)量模型,采用單位根檢驗(yàn)和協(xié)整檢驗(yàn)分析變量數(shù)據(jù)平穩(wěn)性與長(zhǎng)期均衡關(guān)系,運(yùn)用檢驗(yàn)和Hausman檢驗(yàn)確定面板數(shù)據(jù)估計(jì)模型。以旅游經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平(TTC)作為被解釋變量,以旅游人才空間結(jié)構(gòu)和行業(yè)結(jié)構(gòu)的偏離程度作為解釋變量,選取旅游人才空間結(jié)構(gòu)、旅行社行業(yè)結(jié)構(gòu)、星級(jí)飯店行業(yè)結(jié)構(gòu)和旅游景區(qū)行業(yè)結(jié)構(gòu)四個(gè)偏離度系數(shù)的絕對(duì)值,建立面板數(shù)據(jù)計(jì)量模型:
式(3)中,下標(biāo)和分別代表沿海地區(qū)第個(gè)省份和第年份(,),為面板數(shù)據(jù)截距項(xiàng),、、、分別是旅游人才空間結(jié)構(gòu)偏離程度、旅行社人才結(jié)構(gòu)偏離程度、星級(jí)飯店人才結(jié)構(gòu)偏離程度和旅游景區(qū)人才結(jié)構(gòu)偏離程度,其絕對(duì)值越大,代表旅游人才結(jié)構(gòu)越不均衡,、、、分別為解釋變量、、、的彈性系數(shù),為隨機(jī)擾動(dòng)項(xiàng)。為消除變量數(shù)據(jù)的劇烈波動(dòng)和異方差性,對(duì)旅游總收入(TTC)、旅游人才空間結(jié)構(gòu)偏離度和旅游人才行業(yè)結(jié)構(gòu)偏離度各變量取自然對(duì)數(shù),記為、、、、。
面板數(shù)據(jù)模型分為變系數(shù)、變截距和混合回歸模型,根據(jù)個(gè)體影響不同形式,變系數(shù)和變截距模型又分為固定效應(yīng)模型和隨機(jī)效應(yīng)模型,根據(jù)F檢驗(yàn)建立變系數(shù)、變截距模型或混合回歸模型,根據(jù)Hausman檢驗(yàn)結(jié)果確定固體效應(yīng)模型或個(gè)體隨機(jī)效應(yīng)模型(檢驗(yàn)過(guò)程略)。根據(jù)檢驗(yàn)結(jié)果可知,(0.95,50,66)=1.5405,表明在5%檢驗(yàn)性水平下拒絕建立混合模型的原假設(shè);=2.4550>(0.95,40,66)=1.5763,則在5%的檢驗(yàn)性水平下拒絕建立變截距模型的原假設(shè)。故建立變系數(shù)面板模型。進(jìn)一步根據(jù)Hausman檢驗(yàn)可知,模型更適合固定效應(yīng)分析,因此,將式(3)的面板數(shù)據(jù)模型確定為固定變系數(shù)模型。
(二)面板數(shù)據(jù)單位根與協(xié)整檢驗(yàn)
為避免因數(shù)據(jù)不穩(wěn)定造成回歸過(guò)程中的偽回歸,需要對(duì)樣本數(shù)據(jù)進(jìn)行單位根檢驗(yàn)。若各變量顯示為同階單整,則一般采用協(xié)整檢驗(yàn)方法對(duì)數(shù)據(jù)間是否具有長(zhǎng)期穩(wěn)定的作用關(guān)系進(jìn)行檢驗(yàn);若各樣本變量單位根檢驗(yàn)結(jié)果顯示各變量有些為平穩(wěn)序列,有些為不平穩(wěn)序列,則不能對(duì)其進(jìn)行協(xié)整檢驗(yàn)與面板數(shù)據(jù)回歸分析,可在保證經(jīng)濟(jì)意義前提下修正模型,使各變量變?yōu)橥A序列,當(dāng)變換后各變量均為平穩(wěn)序列時(shí)可直接進(jìn)行面板數(shù)據(jù)回歸分析。為增加單位根檢驗(yàn)結(jié)果可信度,避免使用一種檢驗(yàn)方法所產(chǎn)生的偏差和錯(cuò)誤,綜合采用LLC、IPS、Fisher-ADF和Fisher-PP對(duì)數(shù)據(jù)的平穩(wěn)性進(jìn)行單位根檢驗(yàn),檢驗(yàn)結(jié)果見表1。
在不同檢驗(yàn)方法中,序列InTTC單位根檢驗(yàn)結(jié)果均大于10%顯著性水平下的臨界值0.1,因此接受存在單位根的原假設(shè),即序列為非平穩(wěn),進(jìn)一步對(duì)InTTC進(jìn)行差分,得到新序列C_InTTC,其檢驗(yàn)結(jié)果均在1%顯著性水平下拒絕存在單位根原假設(shè),即序列C_InTTC為水平平穩(wěn)的,同時(shí)序列、、、大多在1%的顯著性水平上拒絕非平穩(wěn)的假設(shè),由上可知5個(gè)變量均為平穩(wěn)序列,因此無(wú)需進(jìn)行協(xié)整檢驗(yàn),可直接對(duì)由C_InTTC、、、、構(gòu)成的面板數(shù)據(jù)模型進(jìn)行回歸分析。
(三)面板數(shù)據(jù)模型估計(jì)與分析
根據(jù)以上檢驗(yàn)結(jié)果,進(jìn)一步利用2001―2011年相關(guān)指標(biāo)面板數(shù)據(jù)進(jìn)行參數(shù)估計(jì)??紤]到個(gè)體樣本截面數(shù)據(jù)殘差可能存在截面異方差與同步不相關(guān)[10],因此采用截面權(quán)重的加權(quán)最小二乘法對(duì)模型進(jìn)行參數(shù)估計(jì),由于面板數(shù)據(jù)研究樣本不夠大,因此采用PCSE(Panel Corrected Standard Errors,面板校正標(biāo)準(zhǔn)誤)估計(jì)方法來(lái)進(jìn)行面板數(shù)據(jù)擬合回歸,以解決樣本過(guò)小導(dǎo)致的面板誤差結(jié)構(gòu)問題,估計(jì)結(jié)果見表2。
由表2可知,變系數(shù)面板模型的擬合度以及F值和伴隨概率P值基本符合要求,不同行業(yè)和地區(qū)的旅游人才結(jié)構(gòu)偏離度值對(duì)模型設(shè)定具有較為顯著的作用;從各解釋變量彈性系數(shù)來(lái)看,除星級(jí)飯店人才結(jié)構(gòu)偏離度對(duì)地區(qū)旅游經(jīng)濟(jì)影響不顯著之外,其余變量彈性系數(shù)及伴隨概率P均在5%顯著性水平下通過(guò)檢驗(yàn),表明星級(jí)飯店的旅游人才過(guò)剩問題對(duì)旅游產(chǎn)業(yè)建設(shè)發(fā)展的影響并不顯著,人才對(duì)旅游業(yè)發(fā)展仍表現(xiàn)出較強(qiáng)的積極推動(dòng)作用。從回歸系數(shù)來(lái)看,旅游人才空間結(jié)構(gòu)偏離程度大于旅行社和旅游景區(qū)對(duì)旅游經(jīng)濟(jì)的產(chǎn)出效應(yīng);旅行社和旅游景區(qū)中旅游人才供不應(yīng)求程度每增加1%,將會(huì)帶動(dòng)旅游經(jīng)濟(jì)分別提升0.056%和0.013%,影響程度較??;星級(jí)飯店人才行業(yè)結(jié)構(gòu)偏離程度則對(duì)旅游經(jīng)濟(jì)產(chǎn)生了不利影響。綜上,星級(jí)飯店人才結(jié)構(gòu)偏離程度較為嚴(yán)重,如若不通過(guò)一些措施引導(dǎo)旅游人才向其他部門轉(zhuǎn)移,將會(huì)對(duì)當(dāng)?shù)芈糜谓?jīng)濟(jì)產(chǎn)生負(fù)影響;且結(jié)構(gòu)偏離狀況對(duì)旅游經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)影響的大小順序依次為旅行社>旅游景區(qū)>星級(jí)飯店,因此對(duì)旅行社和地區(qū)間的旅游人才的分布不均進(jìn)行結(jié)構(gòu)調(diào)整十分迫切,這對(duì)于明確沿海地區(qū)旅游產(chǎn)業(yè)內(nèi)部人才結(jié)構(gòu)調(diào)整的工作思路起到了至關(guān)重要的作用。
由于檢驗(yàn)?zāi)P驮O(shè)定形式為變系數(shù)模型,因此?M一步分析不同截面時(shí)期的變系數(shù)模型估計(jì)結(jié)果,以揭示沿海地區(qū)旅游人才結(jié)構(gòu)偏離度對(duì)旅游經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)貢獻(xiàn)的時(shí)空差異和演化特征。由圖4的左圖可知,沿海三大區(qū)域中旅游人才的空間結(jié)構(gòu)和行業(yè)結(jié)構(gòu)偏離程度對(duì)本區(qū)域旅游經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的影響存在差異。從空間結(jié)構(gòu)偏離程度來(lái)看,環(huán)渤海地區(qū)的河北和遼寧、長(zhǎng)三角的浙江以及珠三角的福建和廣西旅游人才分布不合理現(xiàn)象對(duì)本地區(qū)旅游經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)產(chǎn)生了負(fù)向影響,其余省域?qū)Ρ镜剡€產(chǎn)生微弱的正向影響。其中負(fù)向影響作用最為顯著的是遼寧,一方面遼東、遼南地區(qū)旅游人才資源浪費(fèi)嚴(yán)重,另一方面遼西和遼北地區(qū)復(fù)合型和管理型旅游人才較為缺乏。上海憑借高度發(fā)達(dá)的經(jīng)濟(jì)條件,吸引了較多高層次旅游人才,人才對(duì)旅游經(jīng)濟(jì)貢獻(xiàn)顯著。從旅行社人才結(jié)構(gòu)偏離程度來(lái)看,各地區(qū)系數(shù)均為較小正值,這是由于各地區(qū)的旅行社行業(yè)中的旅游人才供給遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足需求,其中長(zhǎng)三角的上海和珠三角的福建系數(shù)值相對(duì)較大,這是由于兩地旅游人才綜合素質(zhì)較強(qiáng),在產(chǎn)品開發(fā)、管理體制、經(jīng)營(yíng)機(jī)制等方面貢獻(xiàn)突出。從星級(jí)飯店人才行業(yè)結(jié)構(gòu)偏離程度來(lái)看,環(huán)渤海的遼寧、長(zhǎng)三角整個(gè)區(qū)域以及珠三角的海南對(duì)旅游經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)呈現(xiàn)負(fù)向作用,表明這些地區(qū)星級(jí)飯店部門存在很大的旅游人才排斥現(xiàn)象,與其本應(yīng)消化和吸收更多旅游人才的優(yōu)勢(shì)相悖。從旅游景區(qū)人才結(jié)構(gòu)偏離程度來(lái)看,三大區(qū)域中各省域作用系數(shù)變化不大且絕對(duì)值較小,表明其結(jié)構(gòu)偏離程度對(duì)旅游經(jīng)濟(jì)的影響不大,應(yīng)解放剩余勞動(dòng)力,鼓勵(lì)向供不應(yīng)求的產(chǎn)業(yè)部門轉(zhuǎn)移,實(shí)現(xiàn)旅游人才效益的最大化。
由圖4的右圖可知,不同地區(qū)、旅行社以及旅游景區(qū)旅游人才分布不均對(duì)旅游經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的影響作用系數(shù)變化較為一致,大多為正向影響,表明地區(qū)以及行業(yè)間的旅游人才結(jié)構(gòu)不協(xié)調(diào)分布尚未對(duì)旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展產(chǎn)生明顯的不利影響;星級(jí)飯店人才結(jié)構(gòu)偏離程度對(duì)旅游經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的影響一直為負(fù),表明沿海地區(qū)旅游人才的供過(guò)于求已經(jīng)導(dǎo)致就業(yè)結(jié)構(gòu)與產(chǎn)值結(jié)構(gòu)的不一致,亟待提高星級(jí)飯店旅游人才質(zhì)量,培養(yǎng)高素質(zhì)、高附加值、專業(yè)型管理人才;旅游人才空間結(jié)構(gòu)偏離程度和旅游人才行業(yè)結(jié)構(gòu)偏離程度對(duì)旅游經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)作用系數(shù)值的變動(dòng)趨勢(shì)具有一致性,表明沿海地區(qū)旅游人才結(jié)構(gòu)不合理問題亟待有效改善。
四、結(jié)論及對(duì)策
本文從空間結(jié)構(gòu)和行業(yè)結(jié)構(gòu)兩個(gè)方面,對(duì)沿海地區(qū)旅游人才結(jié)構(gòu)偏離度展開測(cè)算與分析,運(yùn)用固定變系數(shù)面板數(shù)據(jù)模型,探討了沿海地區(qū)旅游人才結(jié)構(gòu)的偏離狀況對(duì)地區(qū)旅游經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的作用和影響機(jī)理。研究結(jié)論為:(1)從空間結(jié)構(gòu)來(lái)看,旅游人才呈不均衡分布,其中上海、廣東和江蘇旅游人才相對(duì)緊缺,天津、河北和福建旅游人才過(guò)剩,其余地區(qū)旅游人才數(shù)量與旅游業(yè)發(fā)展水平相適應(yīng),這與地區(qū)旅游業(yè)重視程度、旅游業(yè)發(fā)展水平和環(huán)境有關(guān);另外,長(zhǎng)三角地區(qū)處于旅游人才逐漸匱乏階段,珠三角和環(huán)渤海地區(qū)則始終處于旅游人才供過(guò)于求時(shí)期,這與我國(guó)東部沿海地區(qū)旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展重心轉(zhuǎn)移具有一致性。(2)行業(yè)結(jié)構(gòu)存在顯著偏離,各行業(yè)部門間的不均衡分布趨勢(shì)愈發(fā)明顯,旅行社行業(yè)人才較為短缺,星級(jí)飯店和旅游景區(qū)行業(yè)人才相對(duì)過(guò)剩。(3)沿海地區(qū)星級(jí)飯店行業(yè)旅游人才過(guò)剩問題對(duì)旅游業(yè)的影響不顯著,三大區(qū)域中旅游人才的空間結(jié)構(gòu)與產(chǎn)業(yè)部門結(jié)構(gòu)的偏離程度對(duì)當(dāng)?shù)芈糜谓?jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的影響程度皆存在差異。
為進(jìn)一步優(yōu)化中國(guó)沿海地區(qū)旅游人才分布結(jié)構(gòu),充分發(fā)揮旅游人才對(duì)區(qū)域旅游經(jīng)濟(jì)發(fā)展的支撐作用,提出如下對(duì)策:
第一,實(shí)行“梯度推移”策略,引導(dǎo)旅游人才向欠發(fā)達(dá)地區(qū)流動(dòng),不斷推動(dòng)旅游人才的跨區(qū)域合理配置,實(shí)現(xiàn)旅游人才空間結(jié)構(gòu)優(yōu)化。充分利用差異化的人才激勵(lì)、人才吸納、環(huán)境改善和創(chuàng)新培養(yǎng)等措施手段,依托沿海地區(qū)本地優(yōu)勢(shì),促進(jìn)旅游人才的跨區(qū)域流動(dòng),實(shí)現(xiàn)旅游人才地區(qū)分布結(jié)構(gòu)的合理和均衡,尤其是珠三角和環(huán)渤海地區(qū)旅游人才相對(duì)富足,可加快同長(zhǎng)三角地區(qū)的人才流動(dòng)和有效輸出。
第二,充分發(fā)揮不同旅游行業(yè)部門的人才吸納作用,促進(jìn)旅游人才資源跨部門有效流動(dòng)與合理配置。立足經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展現(xiàn)實(shí),有效激發(fā)市場(chǎng)機(jī)制,根據(jù)旅游市場(chǎng)需要不斷調(diào)整并確定旅游人才計(jì)劃,“按需分配”,有針對(duì)性地向各類旅游行業(yè)輸送旅游人才,尤其是加快旅行社行業(yè)的人才儲(chǔ)備,推動(dòng)各類旅游人才市場(chǎng)化流動(dòng)。
[關(guān)鍵詞] 體育冰雪旅游 體育產(chǎn)業(yè) 國(guó)民經(jīng)濟(jì) 社會(huì)發(fā)展
體育旅游的興起是國(guó)家社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的結(jié)果,體育旅游是旅游業(yè)的重要組成部分。以冬季大自然風(fēng)光和冰雪運(yùn)動(dòng)為特色的冬季體育旅游,吸引著人們?cè)谌斯け鶊?chǎng)、滑雪場(chǎng),從事各種滑冰、滑雪活動(dòng),以及帶有民族山寨、森林原野冬季大自然環(huán)境中的狩獵、賽馬或狗拉雪橇以及射箭等健身和娛樂活動(dòng)。如今,從東北三省省會(huì)城市到西北的新疆,全國(guó)已有27個(gè)城市打出了“冰雪牌”,體育冰雪旅游在國(guó)內(nèi)正形成強(qiáng)勁的發(fā)展勢(shì)頭。發(fā)展體育冰雪旅游,既能豐富和促進(jìn)旅游業(yè)的發(fā)展, 增強(qiáng)國(guó)民體質(zhì),培養(yǎng)冰雪體育運(yùn)動(dòng)人才,又能帶動(dòng)和促進(jìn)體育產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,促使體育產(chǎn)業(yè)成為我國(guó)新的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)點(diǎn),拉動(dòng)體育需求,推動(dòng)我國(guó)國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展。本文對(duì)體育冰雪旅游對(duì)國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展所具有的功能與作用進(jìn)行了論述,以增強(qiáng)人們對(duì)體育冰雪旅游及其功能的認(rèn)識(shí),更好地促進(jìn)體育冰雪旅游業(yè)的發(fā)展,使其在我國(guó)國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展中發(fā)揮更大的作用。
一、體育冰雪旅游對(duì)國(guó)民經(jīng)濟(jì)的作用
1.加快回籠貨幣, 增加國(guó)家和地方的收入
隨著世界經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步,人民生活水平的逐漸好轉(zhuǎn)和改善,使人們的消費(fèi)結(jié)構(gòu)發(fā)生了很大變化。人們用于健身娛樂休閑消費(fèi)的比重日益上升。當(dāng)體育旅游逐漸成為人們生活必不可少的組成部分時(shí),體育旅游支出消費(fèi)構(gòu)成其中的一份。根據(jù)黑龍江省假日辦統(tǒng)計(jì)結(jié)果顯示,黑龍江省春節(jié)黃金周國(guó)內(nèi)旅游人數(shù)、旅游收入、接待入境旅游者、旅游創(chuàng)匯等每年都以10%~20%的速度快速增長(zhǎng),黑龍江省已經(jīng)成為全國(guó)春節(jié)黃金周旅游最熱的省份之一,冰雪旅游業(yè)已經(jīng)成為黑龍江省發(fā)展速度最快、關(guān)聯(lián)帶動(dòng)作用較強(qiáng)、最具發(fā)展?jié)摿Φ漠a(chǎn)業(yè),成為新的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)點(diǎn)。因此,體育冰雪旅游作為無(wú)形產(chǎn)品可以拓寬居民的消費(fèi)領(lǐng)域,引導(dǎo)人們改變傳統(tǒng)的消費(fèi)結(jié)構(gòu),滿足人們?nèi)找嬖鲩L(zhǎng)的教育、健康、審美等發(fā)展需求,有利于調(diào)整和優(yōu)化城鄉(xiāng)居民消費(fèi)結(jié)構(gòu),加速社會(huì)資金周轉(zhuǎn),促進(jìn)貨幣回籠,增加國(guó)家和地方的收入。
2.為社會(huì)提供大量的就業(yè)機(jī)會(huì)
體育冰雪旅游屬綜合性的服務(wù)行業(yè),以提供勞務(wù)服務(wù)商品為主,滿足旅游者在體育冰雪旅游活動(dòng)過(guò)程中的多方面要求,因而,它可以吸收多方面的勞動(dòng)力就業(yè)。我國(guó)旅游業(yè)起步較晚,其發(fā)展速度相對(duì)于世界發(fā)達(dá)國(guó)家還有一定的差距,但近20多年來(lái)發(fā)展形勢(shì)喜人,提供的就業(yè)崗位不斷增加。到2003年末,全國(guó)旅游業(yè)直接從業(yè)人員648.74萬(wàn)人,比上年末增長(zhǎng)5.9%,全國(guó)旅游業(yè)間接從業(yè)人員約為3244萬(wàn)人。這對(duì)緩解就業(yè)壓力有重大意義。根據(jù)加拿大學(xué)者史密斯的系統(tǒng)模型理論,旅游業(yè)每增加3美元收入,就將增加1個(gè)直接就業(yè)機(jī)會(huì)和2.5個(gè)間接就業(yè)機(jī)會(huì),而就業(yè)機(jī)會(huì)的增加,又帶動(dòng)和促進(jìn)了冰雪旅游地區(qū)的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。體育冰雪旅游業(yè)發(fā)展迅速,反過(guò)來(lái)又為當(dāng)?shù)靥峁┝舜罅康木蜆I(yè)機(jī)會(huì),使當(dāng)?shù)鼐蜆I(yè)人數(shù)大大增加。
3.擴(kuò)大國(guó)際交流,促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展
通過(guò)體育冰雪旅游活動(dòng),可使外國(guó)游客在中國(guó)旅游期間與我國(guó)各方人士接觸,對(duì)中國(guó)的國(guó)情、有關(guān)的經(jīng)濟(jì)政策、法規(guī)有了進(jìn)一步的了解和認(rèn)識(shí),同時(shí)通過(guò)體育冰雪旅游業(yè)的發(fā)展,可以極大地改善投資環(huán)境,為外國(guó)人來(lái)華投資經(jīng)商創(chuàng)造了良好的社會(huì)條件。在體育冰雪旅游者中,不僅有體育冰雪專業(yè)的學(xué)者、專家、教授, 而且也有其它各類專業(yè)的科學(xué)家、學(xué)者、企業(yè)家等等,他們通過(guò)旅游既帶來(lái)當(dāng)今世界最新科技信息,通過(guò)與同行的交流,使我們能更快、更多、更全面地了解世界。同時(shí),國(guó)外客人也能通過(guò)體育旅游,了解中國(guó)的投資環(huán)境,從而會(huì)進(jìn)一步密切雙方的合作關(guān)系,促進(jìn)中外經(jīng)濟(jì)、科技、文化的發(fā)展。我們要以2009年哈爾濱世界大冬會(huì)為契機(jī),擴(kuò)大國(guó)際交流,大力發(fā)展體育冰雪旅游經(jīng)濟(jì),促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展。
4.帶動(dòng)相關(guān)產(chǎn)業(yè)發(fā)展
體育冰雪旅游的關(guān)聯(lián)帶動(dòng)功能比較強(qiáng),作為一個(gè)相對(duì)獨(dú)立的綜合性產(chǎn)業(yè),其生存和發(fā)展與其他行業(yè)密切相關(guān)。開展體育冰雪旅游,要有規(guī)格齊全并能滿足各種冰雪運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目需要的體育運(yùn)動(dòng)場(chǎng)地、器材,要有設(shè)備齊全、便利的交通工具,要有提供各種體育用品、紀(jì)念品的商業(yè)服務(wù),要有舒適、賓至如歸的食宿條件等等。因此,開展體育冰雪旅游可以直接或間接地帶動(dòng)冰雪體育用品、交通運(yùn)輸、食宿服務(wù)、商業(yè)服務(wù)、郵電通訊、建筑、金融等相關(guān)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,進(jìn)而促進(jìn)地方經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展。
二、體育冰雪旅游對(duì)社會(huì)發(fā)展的作用
1.提高國(guó)民的身心健康,改善人民的生活質(zhì)量
發(fā)展體育冰雪旅游有助于增進(jìn)和提高人民的身心健康,改善生活質(zhì)量。體育冰雪旅游的獨(dú)特作用歸根結(jié)底取決于其活動(dòng)的外部條件和活動(dòng)內(nèi)容本身。體育冰雪旅游活動(dòng)的外部條件實(shí)質(zhì)上是指體育冰雪旅游資源,尤其是它的自然資源,是吸引人們參加體育冰雪旅游活動(dòng)的重要前提,也是區(qū)別于一般大眾體育活動(dòng)及其功能的標(biāo)志。如體育冰雪旅游自然資源中的北國(guó)風(fēng)光、林海雪原、冰凍的江河,以及蔚藍(lán)的天空,清新的空氣,燦爛的陽(yáng)光,較低的溫度等,這些優(yōu)美的自然環(huán)境無(wú)疑有益于人們的身心健康。人們?cè)谶@種自然環(huán)境中進(jìn)行體育活動(dòng),所產(chǎn)生的健身強(qiáng)體、消除緊張煩躁情緒、振奮精神、鍛煉意志、培養(yǎng)高尚情操等作用是現(xiàn)代城市生活環(huán)境下的體育活動(dòng)所難以比擬的。特別是現(xiàn)代生活的高度緊張和快節(jié)奏使現(xiàn)代人與其先輩相比精神負(fù)擔(dān)重得多。用腦過(guò)度使人們的腦力與體力失去平衡,繁忙的日常事務(wù)和復(fù)雜的人際關(guān)系困攏著都市化社會(huì)中的人們,使人們產(chǎn)生了高度的精神緊張甚至是神經(jīng)衰弱。融入大自然,參加體育冰雪旅游,符合現(xiàn)代休閑活動(dòng)中回歸大自然的時(shí)代潮流,能使人們高度緊張的神經(jīng)得以放松,感到精神愉快,從而可以調(diào)節(jié)人們的某些不健康的情緒和心理,使人保持健康的心理狀態(tài),以積極而又平和的心態(tài)重新投入工作,而且,由于運(yùn)動(dòng)樂趣所帶來(lái)的激勵(lì)作用,還可以加強(qiáng)人的自尊心、自信心和自豪感,增添生活情趣。因此,體育冰雪旅游作為增進(jìn)和提高身心健康、愉悅身心、陶冶情操、滿足精神需求、改善生活質(zhì)量的重要手段而具有獨(dú)特的作用。
2.增進(jìn)國(guó)際間的友好往來(lái),擴(kuò)大國(guó)際間的合作
當(dāng)代體育冰雪旅游的興起和普及,為不同民族、不同國(guó)家、不同文化、不同和價(jià)值觀念的人們消除民族文化隔閡、矛盾、沖突和對(duì)抗,增進(jìn)全球各族人民相互交往、相互了解、相互尊敬、相互學(xué)習(xí),促進(jìn)團(tuán)結(jié)和友誼,推動(dòng)世界和平,架起了一座橋梁。在這方面,以體育冰雪旅游為特征的冬季奧運(yùn)會(huì)可稱為促進(jìn)和推動(dòng)全球范圍內(nèi)各民族文化相互交流與融合的典范。奧林匹克運(yùn)動(dòng)采用對(duì)人類社會(huì)具有普遍價(jià)值的體育運(yùn)動(dòng)作為全球各民族間文化溝通的工具,讓世界所有國(guó)家和民族,不分種族與膚色,不分貧富與大小,不分與意識(shí)形態(tài)及價(jià)值觀念,在沒有任何歧視、相互尊重的和平、友誼、進(jìn)步的宗旨下,聚會(huì)在一起進(jìn)行競(jìng)賽,從而使人類各民族之間的文化沖突降低到最低程度。2009年哈爾濱世界大學(xué)生冬季運(yùn)動(dòng)會(huì),將迎來(lái)世界各國(guó)的運(yùn)動(dòng)員和冰雪旅游者,我們要辦好大冬會(huì),讓世界了解哈爾濱,增進(jìn)國(guó)際間的友好往來(lái),擴(kuò)大國(guó)際間的經(jīng)貿(mào)合作,推動(dòng)社會(huì)的發(fā)展。
3.有助于民族傳統(tǒng)文化的弘揚(yáng)和資源的利用
中華民族擁有眾多優(yōu)秀的民族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目。發(fā)展體育冰雪旅游有助于促進(jìn)民族優(yōu)秀的傳統(tǒng)體育文化得到發(fā)掘、振興和光大,有助于民族傳統(tǒng)文化的弘揚(yáng)和資源的利用。不同民族因社會(huì)、政治、經(jīng)濟(jì)、文化和自然生態(tài)環(huán)境、生活方式等的不同,形成不同的民族文化傳統(tǒng)特征和獨(dú)特魅力。體育冰雪旅游作為體育文化現(xiàn)象的有機(jī)組成部分,正是憑借民族傳統(tǒng)文化所具的吸引力,來(lái)增進(jìn)不同國(guó)家、不同民族間的文化交流的。通過(guò)這種特殊的交流方式,為民族傳統(tǒng)文化的傳播及其功能的擴(kuò)大提供了有效的途徑,大大促進(jìn)了民族傳統(tǒng)文化的弘揚(yáng)與發(fā)展。同時(shí),體育冰雪旅游有利于體育冰雪旅游資源的保護(hù)與發(fā)展。建國(guó)以來(lái),我國(guó)政府曾多次撥出巨款資助55個(gè)少數(shù)民族的近二百個(gè)傳統(tǒng)體育項(xiàng)目恢復(fù)活動(dòng),使其得以流傳下來(lái)并大放光彩。
關(guān)鍵詞:旅游創(chuàng)意產(chǎn)業(yè) 發(fā)展 資源
一、旅游經(jīng)濟(jì)創(chuàng)意發(fā)展
文化旅游創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)強(qiáng)調(diào)創(chuàng)意發(fā)展,其實(shí)這一政策的提出本身也就是一個(gè)創(chuàng)新。它之所以成功,就在于創(chuàng)新把握住以下幾個(gè)方面:
第一,它準(zhǔn)確地把握住了經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的時(shí)代脈搏。文化旅游創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)是一種新興產(chǎn)業(yè),將資源、經(jīng)濟(jì)、文化、技術(shù)等多方面相互融合,具有高度的融合性、滲透性和輻射力,為發(fā)展新興產(chǎn)業(yè)及其關(guān)聯(lián)產(chǎn)業(yè)提供了良好條件;文化旅游創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)不僅可帶動(dòng)相關(guān)產(chǎn)業(yè)發(fā)展、推動(dòng)區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展,還可以輻射到社會(huì)的各方面,全面提升民眾的文化素質(zhì)和生活水準(zhǔn) 。在當(dāng)前國(guó)家大力倡導(dǎo)低碳經(jīng)濟(jì)加強(qiáng)環(huán)保的時(shí)候,文化旅游業(yè)更顯示出經(jīng)濟(jì)與社會(huì)價(jià)值。
第二,它符合發(fā)展實(shí)際,有利于城鄉(xiāng)統(tǒng)籌。如何實(shí)現(xiàn)城鄉(xiāng)統(tǒng)籌發(fā)展也是發(fā)展面臨的重要問題。如何在統(tǒng)籌城鄉(xiāng)發(fā)展上破題,通過(guò)發(fā)展文化旅游產(chǎn)業(yè)進(jìn)行初步嘗試。例如,文化旅游業(yè)別是一些風(fēng)景區(qū)往往位于農(nóng)村,這就給當(dāng)?shù)剞r(nóng)民帶來(lái)收益機(jī)會(huì),而且它不像工業(yè)企業(yè)樣占用大量土地,有助于最大程度保護(hù)農(nóng)民耕地,保護(hù)環(huán)境。
第三,它充分開發(fā)了優(yōu)勢(shì)資源。充分利用優(yōu)勢(shì)資源是眾多民眾的心愿。發(fā)展文化旅游創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)之所以能得到干群的支持擁護(hù),與民眾這一相互心愿分不開。也許在部分人看來(lái),資源往往是礦產(chǎn)、石油、天然氣等值錢的東西,不是一個(gè)資源大省,成為一個(gè)經(jīng)濟(jì)強(qiáng)省,原因在于其兩點(diǎn),一為能吃苦,二為智慧。西部的民眾吃苦精神并不比東部人差多少,但在思維觀念上卻相對(duì)貧乏。將過(guò)去人們不太重視的資源加以發(fā)掘,從而成就了現(xiàn)在的發(fā)展成績(jī)。
第四,公共政策的制定者具創(chuàng)新求實(shí)的責(zé)任。在縣域發(fā)展上,一個(gè)主要的責(zé)任領(lǐng)導(dǎo),特別是黨委書記往往決定著縣域發(fā)展的重點(diǎn)與方向,這是當(dāng)代中國(guó)政治體制下的必然現(xiàn)象,他也是主要或重要公共政策的主要制定者。一個(gè)在知識(shí)視野、理論水平、思維能力與工作作風(fēng)上都過(guò)硬的書記也才會(huì)受當(dāng)?shù)孛癖姷膼鄞髋c擁護(hù)。從知識(shí)結(jié)構(gòu)和工作履歷來(lái)看,在管理、經(jīng)濟(jì)、政治、法律等方面都經(jīng)歷過(guò)磨礪,具有寬闊的眼光,善于從國(guó)際國(guó)內(nèi)發(fā)展大勢(shì),并結(jié)合實(shí)際創(chuàng)新性地開展工作,提出發(fā)展理念。在認(rèn)準(zhǔn)發(fā)展方向后不畏艱難不懼壓力,團(tuán)結(jié)帶領(lǐng)政府一班人勤于政務(wù)。
第五,它注重充分調(diào)動(dòng)社會(huì)資源。發(fā)展文化旅游創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)政策,是政府的公共決策,但并不僅僅是政府的責(zé)任,更是社會(huì)的責(zé)任。從縣委的一系列決定會(huì)議可以看出,調(diào)動(dòng)社會(huì)的參與意識(shí)一直為縣委與政府所強(qiáng)調(diào)。
二、旅游經(jīng)濟(jì)創(chuàng)意發(fā)展中政府的作用
第一,要在全縣干部群眾身上進(jìn)一步培育創(chuàng)意創(chuàng)新的思維。文化旅游資源作為產(chǎn)業(yè)發(fā)展政策的前提固然無(wú)比重要,但從重視文化旅游創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)來(lái)說(shuō),擁有多少資源已經(jīng)不再是發(fā)展的決定性因素。我們要充分地注意到,人的需求是多元的,發(fā)展文化旅游創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)最終還要開動(dòng)腦筋去捕捉和發(fā)掘人的需求的多樣性,以滿足人的多樣性需求為引導(dǎo)進(jìn)行經(jīng)濟(jì)社會(huì)建設(shè)。
第二,要大力引進(jìn)高層次人才。掌握現(xiàn)代知識(shí),具有活躍思維的復(fù)合型人才是創(chuàng)意發(fā)展的核心力量。發(fā)展文化旅游創(chuàng)意產(chǎn)業(yè),需要有符合現(xiàn)代社會(huì)心理需求與審美理念的高端創(chuàng)意,要有相應(yīng)的具有全局眼光的高素質(zhì)人才。這在一時(shí)是難以做到的,作為西部欠發(fā)達(dá)縣城,廣大干部群眾的文化知識(shí)素質(zhì)還較低,因此,文化旅游創(chuàng)意發(fā)展需要引進(jìn)更多高層次人才方可以使發(fā)展后勁更充足。
第三,推動(dòng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)等基礎(chǔ)設(shè)施快速發(fā)展。一方面,經(jīng)濟(jì)社會(huì)快速發(fā)展才能吸引更多人才來(lái)到,另一方面經(jīng)濟(jì)社會(huì)快速發(fā)展又需要更多人才來(lái)加入建設(shè)進(jìn)程中,對(duì)于文化旅游創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)來(lái)說(shuō)更是如此。當(dāng)然,文化旅游創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)并不是經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的全部?jī)?nèi)容,在城市規(guī)劃、各種項(xiàng)目投資、交通建設(shè)等多方面,全縣還要全面發(fā)力,共同致力于縣域治理的協(xié)調(diào)性。
第四,制定更多優(yōu)惠發(fā)展政策,充分調(diào)動(dòng)社會(huì)積極性?,F(xiàn)代的公共管理,或者說(shuō)治理,更多強(qiáng)調(diào)政府與社會(huì)的協(xié)同性。開發(fā)文化旅游資源需要大量的財(cái)力支持,僅靠政府財(cái)政遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,在此進(jìn)行了有益的嘗試,今后在這一方面,政府還要進(jìn)一步發(fā)揮主導(dǎo)作用,給文化旅游創(chuàng)意發(fā)展有力的財(cái)政和信貸支持,拓寬投融渠道,探索多元化的經(jīng)營(yíng)機(jī)制。
第五,加強(qiáng)研究宣傳擴(kuò)大影響。要更深刻地留在人們記憶深處,一方面是自身要有過(guò)硬的發(fā)展能力,另一方面也要調(diào)動(dòng)各種力量來(lái)宣傳,特別是在研究基礎(chǔ)上的宣傳,顯得尤其重要。
第六,更進(jìn)一步激發(fā)干部群眾干事創(chuàng)業(yè)的熱情。廣大干部群眾具有創(chuàng)意思維基礎(chǔ),還需要有干事創(chuàng)業(yè)的平臺(tái)。但調(diào)研中了解到,部分干部因?yàn)轶w制、交流等因素,心態(tài)老化,即使有創(chuàng)意的思維也不主動(dòng)去發(fā)掘。因此,縣委政府要注重通過(guò)體制改革的因素,通過(guò)完善公平、競(jìng)爭(zhēng)、平等、擇優(yōu)的原則,加大不同崗位的交流力度,特別是注重統(tǒng)籌城鄉(xiāng)干部的交流,豐富完善干部履歷和能力,這都有助于提升干部創(chuàng)意創(chuàng)業(yè)的熱情。
三、結(jié)束語(yǔ)
從理論上講,導(dǎo)致兩者相融合的基礎(chǔ)首先是人們系統(tǒng)觀的出現(xiàn)。人們認(rèn)識(shí)到萬(wàn)事萬(wàn)物之間都可以有一定的關(guān)聯(lián),就政府政策與旅游產(chǎn)業(yè)而言,兩者間可以存在一定經(jīng)濟(jì)關(guān)聯(lián)一個(gè)產(chǎn)業(yè)基于不同的地域或經(jīng)濟(jì)關(guān)系上的邏輯與布局的價(jià)值關(guān)系,往往會(huì)形成相關(guān)的鏈條,處于上游的生產(chǎn)環(huán)節(jié)往往比下游有較高的經(jīng)濟(jì)價(jià)值。而用于生產(chǎn)的初級(jí)產(chǎn)品比種植要高,但經(jīng)深加工的產(chǎn)品利潤(rùn)則更高。在文化旅游創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)中,政府可以創(chuàng)造性做到這一點(diǎn),通過(guò)布局產(chǎn)業(yè)鏈的上游環(huán)節(jié)提高利潤(rùn)。
參考文獻(xiàn):
[1]何丹.遼寧省森林旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展與縣域經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)關(guān)系研究[D].沈陽(yáng)農(nóng)業(yè)大學(xué),2012