前言：本站為你精心整理了英語在國(guó)際商貿(mào)的重要性（3篇）范文，希望能為你的創(chuàng)作提供參考價(jià)值，我們的客服老師可以幫助你提供個(gè)性化的參考范文，歡迎咨詢。

第一篇：商務(wù)英語國(guó)際貿(mào)易要素分析及應(yīng)用探討

隨著國(guó)際貿(mào)易的頻繁接觸與交流，商務(wù)英語成為國(guó)際貿(mào)易中跨文化交際的重要工具，它在具有明顯商業(yè)性質(zhì)的交流和合作過程中，顯現(xiàn)出不可或缺的重要價(jià)值和意義，它由傳統(tǒng)英語轉(zhuǎn)化而來，普遍應(yīng)用于商務(wù)場(chǎng)所和活動(dòng)之中，涵蓋有商務(wù)專業(yè)知識(shí)、商務(wù)語言、商務(wù)溝通交際能力，與傳統(tǒng)英語有較大的區(qū)別。在我國(guó)對(duì)外開放不斷深入的發(fā)展形勢(shì)下，國(guó)際商務(wù)貿(mào)易行為不斷增長(zhǎng)，商務(wù)英語因此也成為了商務(wù)貿(mào)易活動(dòng)中不可缺少的內(nèi)容。

一、國(guó)際貿(mào)易中商務(wù)英語的要素分析

（一）國(guó)際貿(mào)易商務(wù)英語的文化、經(jīng)濟(jì)、政治背景要素

在國(guó)際貿(mào)易活動(dòng)正式實(shí)施之前，為了提升企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力，需要預(yù)先了解貿(mào)易合作對(duì)象的相關(guān)背景，這些相關(guān)背景可以從多方面加以考察，包括文化背景、經(jīng)濟(jì)背景、政治背景等，而了解這些貿(mào)易對(duì)象背景的途徑，則可以通過商務(wù)英語的準(zhǔn)備來加以實(shí)現(xiàn)，通過恰當(dāng)?shù)纳虅?wù)英語，傳遞準(zhǔn)確而全面的貿(mào)易背景信息，為隨后的國(guó)際貿(mào)易活動(dòng)做好基礎(chǔ)和準(zhǔn)備。如果缺乏有效的商務(wù)英語鋪墊，則會(huì)對(duì)國(guó)際貿(mào)易對(duì)象的背景一無所知，無法傳遞出正確的相關(guān)信息，還有可能由此而引起貿(mào)易對(duì)象的反感，從而引發(fā)國(guó)際貿(mào)易合作失敗。為此，在商務(wù)英語背景信息了解的過程中，需要掌握貿(mào)易對(duì)象的風(fēng)俗習(xí)慣、貿(mào)易慣例、文化價(jià)值觀等內(nèi)容，并注意商務(wù)英語表達(dá)的語調(diào)和語速，要用純正的英語發(fā)音加以表達(dá)。

（二）商務(wù)英語的跨文化交際要素

在國(guó)際貿(mào)易活動(dòng)中，商務(wù)英語可以體現(xiàn)出靈活的運(yùn)用技巧和魅力，在跨文化語言交際的過程中，產(chǎn)生較為廣泛的影響力，利用語言交際的魅力，實(shí)現(xiàn)貿(mào)易對(duì)象之間的語言溝通和交流，同時(shí)，要注意在國(guó)際貿(mào)易之中，由于貿(mào)易對(duì)象更為高級(jí)和復(fù)雜，因而，要根據(jù)不同的貿(mào)易對(duì)象，隨機(jī)應(yīng)變，用熟練的語言掌控能力和高超的語言交流技巧，準(zhǔn)確地組織語言，專業(yè)地運(yùn)用專有詞語，避免在國(guó)際貿(mào)易交流和溝通過程中的歧義，要顯現(xiàn)出專業(yè)性和靈活性兼具的優(yōu)勢(shì)技能，從而使國(guó)際貿(mào)易活動(dòng)更為完美，無可挑剔。

（三）國(guó)際貿(mào)易商務(wù)英語的語言選擇要素

國(guó)際貿(mào)易商務(wù)英語的語言選擇是重要的要素，它在表達(dá)方式上的選擇合理性可以直接影響到國(guó)際貿(mào)易之間的正常交流和溝通，也直接影響到國(guó)際貿(mào)易的最終商業(yè)價(jià)值。因而，在國(guó)際貿(mào)易之中，商務(wù)英語要選擇應(yīng)用合適的語句、詞匯、語氣、語音、語調(diào)等，要以此為載體，推動(dòng)國(guó)際貿(mào)易正常、順利進(jìn)行。例如：Would　youplease　tell　me　when　you　are　free和glad　to　have　the　opportunity　of　visiting　your　company　and　I　hope　toconclude　some　business　with　you。在這兩種不同的語言表達(dá)方式中，采用would　you　please和glad　to這樣的語句結(jié)構(gòu)，具有更為禮貌和友善的意味，可以在語言交流的過程中，體現(xiàn)出對(duì)貿(mào)易對(duì)象的尊重、平等和合作的意愿，從而有助于推動(dòng)國(guó)際貿(mào)易活動(dòng)的順利進(jìn)行。值得注意的是，在商務(wù)英語語言選擇的使用過程中，絕不能使貿(mào)易對(duì)象感覺到不友善，因而，要慎重對(duì)商務(wù)英語的語言進(jìn)行選擇和組織。

二、國(guó)際貿(mào)易中商務(wù)英語的應(yīng)用價(jià)值及地位

（一）國(guó)際貿(mào)易中的商務(wù)英語可以積極地推動(dòng)國(guó)際貿(mào)易談判進(jìn)程

在國(guó)際貿(mào)易活動(dòng)中，談判是必不可少的內(nèi)容，它主要是針對(duì)貿(mào)易合作雙方的利益而博弈的過程，貿(mào)易雙方要通過談判表明自己的立場(chǎng)、態(tài)度、意愿和利益，在這個(gè)貿(mào)易談判的過程中，商務(wù)英語起著重要的溝通角色，它在貿(mào)易談判中要謹(jǐn)慎組織語言，用規(guī)范的用詞、嚴(yán)密的文本組織，表達(dá)出貿(mào)易雙方的貿(mào)易意圖和各自的利益，同時(shí)，在談判運(yùn)用商務(wù)英語的過程中，要考慮到貿(mào)易對(duì)象的文化背景、宗教信仰、風(fēng)俗習(xí)慣等，在談判進(jìn)程中做到知己知彼，結(jié)合自身的貿(mào)易利益，提煉對(duì)方信息中的有效之處，進(jìn)行語言交流的廣度和深度的試探和表達(dá)，要清晰、準(zhǔn)確、簡(jiǎn)練地在貿(mào)易談判中，挽救貿(mào)易雙方的合作關(guān)系，逐漸使貿(mào)易雙方由對(duì)立走向合作，在完整、委婉的價(jià)格商討過程中，表達(dá)出讓貿(mào)易對(duì)象認(rèn)同和接受的方式，從而促成貿(mào)易談判的達(dá)成。如：運(yùn)用Do　you　think　there　is　a　lot　we　can　do　to　decrease　the　price？可以委婉地表達(dá)出自己的合作欲望，在語言的和諧性運(yùn)用之下，獲得貿(mào)易對(duì)象的認(rèn)可和同意。

（二）國(guó)際貿(mào)易中商務(wù)英語可以增強(qiáng)貿(mào)易雙方的跨文化交際能力

由于國(guó)際貿(mào)易具有復(fù)雜性的特點(diǎn)，因而，在貿(mào)易雙方交際的過程中，要?jiǎng)?chuàng)建和諧的氣氛，使貿(mào)易雙方感受到長(zhǎng)期的合作意愿和和諧的交易態(tài)度，為此，需要商務(wù)英語運(yùn)用者隨時(shí)關(guān)注貿(mào)易雙方的語言背景，推進(jìn)國(guó)際貿(mào)易雙方合作的和諧，推進(jìn)國(guó)際貿(mào)易的共贏和可持續(xù)性合作，商務(wù)英語使用者要注重商務(wù)禮儀、商務(wù)應(yīng)變等內(nèi)容，為實(shí)現(xiàn)良好的跨文化交際奠定基礎(chǔ)。

（三）商務(wù)英語在國(guó)際貿(mào)易的對(duì)外宣傳方面具有積極的推動(dòng)價(jià)值

在國(guó)際貿(mào)易的對(duì)外宣傳領(lǐng)域，也要充分利用商務(wù)英語的渠道，使廣告接受者準(zhǔn)確理解商家的信息，并在進(jìn)行產(chǎn)品營(yíng)銷的過程中，采用商務(wù)英語對(duì)商品進(jìn)行設(shè)計(jì)，可以采用風(fēng)格各異的廣告形式，展示出風(fēng)趣幽默、生動(dòng)形象的魅力特征，從而推動(dòng)國(guó)際貿(mào)易的語言欣賞價(jià)值和商業(yè)價(jià)值。

（四）商務(wù)英語可以在國(guó)際貿(mào)易的函電中起到良好的應(yīng)用性功能

在國(guó)際貿(mào)易的業(yè)務(wù)聯(lián)系和交流過程中，需要使用到商務(wù)函電，這些商務(wù)函電牽涉到國(guó)際貿(mào)易的重要交易內(nèi)容，因而，注重對(duì)商務(wù)英語的區(qū)分性運(yùn)用，在函電的信息傳遞過程中體現(xiàn)出尊重對(duì)方的語氣，并且使用簡(jiǎn)練的語言，避免語言的累贅和重復(fù)，要起到準(zhǔn)確傳達(dá)信息和全面?zhèn)鬟f信息的功能，在協(xié)商簽約、合同執(zhí)行、解決糾紛等領(lǐng)域，發(fā)揮出商務(wù)英語獨(dú)特的應(yīng)用性功能。

三、商務(wù)英語在國(guó)際貿(mào)易中實(shí)踐的應(yīng)用研究

（一）注重商務(wù)英語在國(guó)際貿(mào)易中的語言應(yīng)用

在國(guó)際貿(mào)易的商務(wù)英語運(yùn)用過程中，要結(jié)合特定的商務(wù)環(huán)境，大量使用專業(yè)詞匯，由于國(guó)際貿(mào)易涉及國(guó)際金融、經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易、保險(xiǎn)、營(yíng)銷等不同領(lǐng)域，牽涉到多個(gè)學(xué)科的內(nèi)容，因而，要在商務(wù)英語應(yīng)用的過程中，大量使用專業(yè)術(shù)語，如：inquiry詢盤；offer報(bào)盤；letter　of　credit信用證；option期權(quán)；holding　company控股公司；real　estate不動(dòng)產(chǎn)；endorsement背書；Libor倫敦銀行間同業(yè)拆放率；ocean　bill　of　lading海運(yùn)提單等，這些專用術(shù)語在商務(wù)英語的語言表達(dá)中至關(guān)重要，它可以用言簡(jiǎn)意賅的語言，表達(dá)出更有效率的溝通。在國(guó)際貿(mào)易商務(wù)英語中，還要采用簡(jiǎn)潔的語言用詞，在長(zhǎng)期而廣泛的國(guó)際貿(mào)易活動(dòng)中，形成了很多縮略詞，它由專業(yè)術(shù)語轉(zhuǎn)化而成，詞義不變，有截短詞，如：Corp是corporation的縮略詞；拼湊詞，如：forex即for－eign　exchange的縮略詞，詞義為外匯；首字母縮略詞，如：B／L即Bill　of　Lading（提單）等。另外，在進(jìn)行商務(wù)英語的語言表達(dá)過程中，還要注意用語的正式和莊重性，要盡量采用規(guī)范的詞匯，而不要過多采用口語化詞，尤其是在國(guó)際貿(mào)易的信函、傳真、合同協(xié)議等環(huán)節(jié)，要力求語言的嚴(yán)謹(jǐn)、準(zhǔn)確而規(guī)范。。84淮　南　職　業(yè)　技　術(shù)　學(xué)　院　學(xué)　報(bào)第16卷

（二）商務(wù)英語在國(guó)際貿(mào)易談判中的應(yīng)用

商務(wù)英語在國(guó)際貿(mào)易談判進(jìn)程中，起著重要的作用，要根據(jù)不同的貿(mào)易對(duì)象，選用不同的談話策略，運(yùn)用談判技巧，占據(jù)國(guó)際貿(mào)易談判的主動(dòng)權(quán)。

1．采用談判中的禮貌策略

在國(guó)際貿(mào)易的談判過程中，禮貌是前提，它顯示出貿(mào)易雙方的良好文化和教養(yǎng)，在國(guó)際貿(mào)易談判的過程中，禮貌也是重要的一項(xiàng)策略，它可以更多地獲得貿(mào)易對(duì)象的體諒和支持。因而，在國(guó)際貿(mào)易的商務(wù)英語運(yùn)用中，要謙遜得體，不卑不亢，尊重國(guó)際慣例，在循禮、相互理解的前提下，實(shí)現(xiàn)雙贏的談判效果。具體來說，可以有如下幾種禮貌談判策略：

一是習(xí)慣性地運(yùn)用“you－attitude”的表達(dá)方式。在這種習(xí)慣性的“您為先”的表達(dá)方式中，要體現(xiàn)出對(duì)貿(mào)易對(duì)象的體諒和理解，并根據(jù)具體的問題和困難，提出關(guān)心和適宜的建議，從而在貿(mào)易交流中表達(dá)出誠(chéng)意，使貿(mào)易對(duì)象感受到尊重和信任；

二是尋求有益貿(mào)易對(duì)象的內(nèi)容。在商務(wù)英語運(yùn)用的過程中，可以強(qiáng)調(diào)貿(mào)易對(duì)象有益的信息，要使貿(mào)易對(duì)象意識(shí)到，通過談判可以獲得自己所需的利益，從而在利益明確的前提下，達(dá)成貿(mào)易雙方的共識(shí)；

三是誠(chéng)懇致歉。在國(guó)際貿(mào)易談判過程中，如果出于實(shí)際情況，無法滿足貿(mào)易對(duì)象的要求，或者會(huì)給貿(mào)易對(duì)象帶來不便，要向貿(mào)易對(duì)象主動(dòng)、誠(chéng)懇地表達(dá)出歉意，同時(shí)要找準(zhǔn)表達(dá)歉意的時(shí)機(jī)，用禮貌的語言和態(tài)度，獲得貿(mào)易對(duì)象的寬容和理解，從另一個(gè)角度而言，這也在無形中提升了自己的信譽(yù)度；

四是在恰當(dāng)?shù)臅r(shí)機(jī)表達(dá)恰當(dāng)?shù)馁澝馈Ｔ趪?guó)際貿(mào)易的談判之中，要對(duì)貿(mào)易對(duì)象的信譽(yù)、開發(fā)技術(shù)、產(chǎn)品質(zhì)量、知名度等方面，表達(dá)出適當(dāng)?shù)馁澝溃@是對(duì)貿(mào)易對(duì)象工作的肯定，有助于貿(mào)易談判的順利進(jìn)行。

2．采用貿(mào)易談判中的婉轉(zhuǎn)策略

在國(guó)際貿(mào)易談判過程中，要善于使用商務(wù)英語中的被動(dòng)語態(tài)，由于在被動(dòng)語態(tài)中大多強(qiáng)調(diào)的是動(dòng)作的承受者，在要用商務(wù)英語表達(dá)責(zé)備、抱怨、請(qǐng)求、建議時(shí)，可以采用被動(dòng)語態(tài)，用比較含蓄和溫和的言語，避免語言交流中的針鋒相對(duì)，生成融洽和諧的貿(mào)易談判氛圍。同時(shí)，還可以采用模糊的商務(wù)語言，增強(qiáng)商務(wù)英語的禮貌性和得體性，如一些詞語some、probably、may、roughly等，還可以運(yùn)用一些表達(dá)主觀意愿的修飾語，如：I＇m　afraid、I　think、I　estimate等，運(yùn)用這些模糊性語言，可以起到回避、掩飾的功用，使語句表達(dá)更為委婉和含蓄，避免使貿(mào)易談判陷入僵局。幽默策略也可以在貿(mào)易商務(wù)英語中采用，通過風(fēng)趣、詼諧、含蓄的幽默表達(dá)方式，緩解貿(mào)易談判中的緊張氣氛，可以在激烈的爭(zhēng)辯中有力地批駁謬誤，提升貿(mào)易談判效率。

四、結(jié)語

綜上所述，在國(guó)際貿(mào)易活動(dòng)中語言的應(yīng)用尤為關(guān)鍵，商務(wù)英語在國(guó)際貿(mào)易活動(dòng)中顯現(xiàn)出專業(yè)的、靈活的商務(wù)知識(shí)體系，在這個(gè)商務(wù)英語的貿(mào)易運(yùn)用過程中，需要關(guān)注商務(wù)英語的相關(guān)要素，普及性地運(yùn)用商務(wù)英語，運(yùn)用一定的商務(wù)英語應(yīng)用策略和技巧，全面提升我國(guó)在國(guó)際貿(mào)易中的競(jìng)爭(zhēng)力，促進(jìn)國(guó)際貿(mào)易雙方的溝通和交流。

參考文獻(xiàn)：

［1］劉穎．商務(wù)英語學(xué)科建設(shè)中的教師職業(yè)發(fā)展［J］．哈爾濱商業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2010（4）：128－130．

［2］王志惠．英語語言文學(xué)專業(yè)商務(wù)英語人才培養(yǎng)的現(xiàn)狀及其改革［J］．淮北煤炭師范學(xué)院學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2010（2）：167．170．

［3］鮑建軍．任務(wù)型語言教學(xué)在商務(wù)英語教學(xué)中的應(yīng)用［J］．湖北廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào)，2010（1）：144－145．

［4］林曉純．從外貿(mào)形勢(shì)看現(xiàn)代商務(wù)英語人才培養(yǎng)體系的構(gòu)建［J］．中國(guó)商貿(mào)，2012（14）：211－212．

［5］鄧蓓蓓．國(guó)際談判中商務(wù)英語的溝通技巧［J］．中國(guó)商貿(mào)，2012（14）：242－243．

［6］金苗．國(guó)際貿(mào)易談判中的沖突及商務(wù)英語的運(yùn)用［J］．中國(guó)商貿(mào)，2012（14）：243－244．

作者：沙鵬飛 單位：廣東省外語藝術(shù)職業(yè)學(xué)院國(guó)際經(jīng)貿(mào)學(xué)院

第二篇：商務(wù)英語教學(xué)實(shí)踐性促進(jìn)國(guó)際貿(mào)易分析

摘要：如何提高商務(wù)英語教學(xué)的實(shí)踐性，從而促進(jìn)學(xué)生從事國(guó)際貿(mào)易工作，一直是制約著實(shí)踐和理論知識(shí)相結(jié)合發(fā)展的關(guān)鍵，本論文的目的在于探討阻礙商務(wù)英語教學(xué)實(shí)踐性提高的原因，并主要通過文獻(xiàn)分析的方法進(jìn)行的研究，最后給出了了切實(shí)可行的建議和策略。

關(guān)鍵詞：商務(wù)英語；英語教學(xué)；國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)

一、商務(wù)英語教學(xué)實(shí)踐性低下的原因

（一）教學(xué)方法需要提高

當(dāng)下的商務(wù)英語實(shí)踐環(huán)節(jié)的教學(xué)方法是嚴(yán)重脫離時(shí)展的，其發(fā)展模式比較陳舊，教學(xué)手段不夠豐富，嚴(yán)重影響了教學(xué)水平的提高。商務(wù)英語老師普遍還依賴于過去那種老舊的不合時(shí)展的教學(xué)方法，和學(xué)生的活動(dòng)交流比較少，單純的進(jìn)行知識(shí)內(nèi)容的講解。而學(xué)生們的實(shí)踐機(jī)會(huì)比較少，甚至幾乎就沒有實(shí)踐練習(xí)商務(wù)英語甚至口語的機(jī)會(huì)。在這種教學(xué)模式下，學(xué)生也普遍的只重視課堂知識(shí)和書本知識(shí)，而對(duì)商務(wù)英語的實(shí)踐應(yīng)用不感興趣，也就不會(huì)去主動(dòng)的對(duì)商務(wù)英語進(jìn)行實(shí)際的實(shí)踐練習(xí)，比如去外貿(mào)公司現(xiàn)場(chǎng)的實(shí)習(xí)等。只有做好實(shí)踐學(xué)習(xí)，學(xué)生才能有比較強(qiáng)的實(shí)踐本領(lǐng)，才能提前的準(zhǔn)備好工作所需的必要本領(lǐng)，取得職業(yè)的成功。

（二）校內(nèi)實(shí)踐基地落后

商務(wù)英語教學(xué)領(lǐng)域的實(shí)踐和實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)不夠很大從程度上都是因?yàn)樾?nèi)的實(shí)習(xí)場(chǎng)地和設(shè)備比較差導(dǎo)致的。很多應(yīng)該開展的實(shí)踐課程由于設(shè)備滿足不了需求所以無法開展。而且另一方面，在校企合作方面，好多學(xué)校也不夠重視，沒有和企業(yè)形成良好的合作互動(dòng)關(guān)系，因此校外實(shí)習(xí)基地的建設(shè)也比較緩慢，不能滿足學(xué)生們的實(shí)習(xí)要求。在校內(nèi)除了進(jìn)行日常的教學(xué)學(xué)習(xí)外，學(xué)生們的很大時(shí)間都要在實(shí)習(xí)基地里進(jìn)行實(shí)踐學(xué)習(xí)的，如果學(xué)校內(nèi)的設(shè)施不夠或質(zhì)量落后，滿足不了學(xué)生需求的話，學(xué)生就很難再實(shí)習(xí)階段有很大的提升。在者，校外實(shí)習(xí)基地的不完善，也阻礙了學(xué)生進(jìn)一步去接觸實(shí)際的商務(wù)英語應(yīng)用場(chǎng)所，也就很難讓他們得到真正的鍛煉，

（三）商務(wù)英語教師實(shí)踐教學(xué)水平低

教師是影響教學(xué)效果的關(guān)鍵性因素，很多如果從事商務(wù)英語教學(xué)的教師對(duì)實(shí)踐教學(xué)不夠重視，或者是沒有足夠的實(shí)踐教學(xué)水平，這會(huì)極大地影響教學(xué)質(zhì)量的提高。具有豐富的實(shí)踐教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的老師是保證學(xué)生們得到足夠的實(shí)踐鍛煉的關(guān)鍵。商務(wù)英語和別的專業(yè)不同，他本身就十分重視應(yīng)用性，而培養(yǎng)的人才必然是復(fù)合型的高素質(zhì)人才，要求學(xué)生的英語水平要達(dá)標(biāo)，同時(shí)商務(wù)交際能力也要求比較高，這就對(duì)從事教學(xué)工作的商務(wù)英語教師有很高的要求，一般老師除了具有良好的英語應(yīng)用水平，還要在商務(wù)外貿(mào)公司有過工作經(jīng)歷，對(duì)商務(wù)談判或交流的技巧和環(huán)境比較熟悉，這樣才能保證在教學(xué)中才能給學(xué)生們更多的指導(dǎo)和啟發(fā)。然而實(shí)際情況是商務(wù)英語一般是高校和一些職業(yè)技術(shù)培訓(xùn)學(xué)校等新開的專業(yè)，因此師資隊(duì)伍的建設(shè)比較晚，很多老師都是英語專業(yè)出身，而沒有豐富的商譽(yù)英語教學(xué)和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。這些教師普遍英語水平很高，但是對(duì)商務(wù)英語沒有比較強(qiáng)的針對(duì)性，因此所教授的課程也和普通的英語教學(xué)差別不大，阻礙了學(xué)生們商務(wù)英語應(yīng)用型和實(shí)踐性的提高。

（四）缺乏專業(yè)的教學(xué)實(shí)踐性

教材教材是學(xué)生們進(jìn)行學(xué)習(xí)和教師們進(jìn)行講授課程的重要依據(jù)，沒有合適的商務(wù)英語實(shí)踐性教材，這極大地制約了學(xué)校開展商務(wù)英語實(shí)踐性教學(xué)的效果。這里面我們所說的教材有很多種，比如教學(xué)實(shí)踐指導(dǎo)用書，習(xí)題冊(cè)，專門的教學(xué)軟件，視頻教學(xué)資料等商務(wù)英語談判錄像等，商務(wù)英語由于專業(yè)開設(shè)比較晚，系統(tǒng)的針對(duì)教學(xué)實(shí)踐性的教材也比較少，大部分教材還是停留在理論教學(xué)階段，這就使得很多教師在教學(xué)時(shí)沒有合適的系統(tǒng)的教案。

二、提高商務(wù)英語實(shí)踐性措施

（一）提高實(shí)踐教學(xué)方法

商務(wù)英語的教學(xué)方法需要有很大的改進(jìn)，為了在教學(xué)階段和實(shí)際的國(guó)際貿(mào)易環(huán)節(jié)相接軌，這就要求學(xué)校要進(jìn)行教學(xué)方法改革，把過去那種以教師教授為主的方法改革成以學(xué)生為中心開展教學(xué)的形式。為了達(dá)到這種教學(xué)目的，我們可以采取如下的集中措施，這些措施都是被證明的有效的能夠提高商務(wù)英語實(shí)踐性的方法。首先是案例教學(xué)法，該方法顧名思義就是以實(shí)際的商務(wù)案例為模板，讓學(xué)生積極地參與進(jìn)來，設(shè)置合適的對(duì)話場(chǎng)景和討論環(huán)節(jié)，鍛煉學(xué)生的口語能力，反應(yīng)能力，與人的溝通能力等，最大限度的還原商務(wù)談判和交易的場(chǎng)景，讓學(xué)生們切實(shí)的感受和參與進(jìn)來。該方法教學(xué)模式簡(jiǎn)單，所需的設(shè)備和場(chǎng)地也較少，而且能完美的和國(guó)際貿(mào)易和商務(wù)交往環(huán)節(jié)相結(jié)合，實(shí)踐性強(qiáng)。

（二）合理控制理論與實(shí)踐的教學(xué)比例

商務(wù)英語的教學(xué)和其他學(xué)科不同，因?yàn)樗膶?shí)踐性很強(qiáng)，這就要求學(xué)生首先要有優(yōu)秀的英語水平，同時(shí)還與有很好的溝通交流能力，最終能完全勝任國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)的工作。在這一目的的指導(dǎo)下，在課程設(shè)置時(shí)，學(xué)校需要合理的控制理論教學(xué)和實(shí)踐教學(xué)的比例，在低年級(jí)階段可以適當(dāng)提高理論教學(xué)的時(shí)長(zhǎng)，保證學(xué)生有扎實(shí)的英語基礎(chǔ)和應(yīng)用水平，在高年級(jí)階段可以提高實(shí)踐教學(xué)的比例，為學(xué)生們將來從事國(guó)際商務(wù)貿(mào)易打下基礎(chǔ)。

（三）開展校外實(shí)習(xí)基地建設(shè)

國(guó)際貿(mào)易公司是從事國(guó)際商貿(mào)活動(dòng)的重要環(huán)節(jié)，也是商務(wù)英語學(xué)生們將來的主要就方向，因此學(xué)校應(yīng)該開展校企合作，多和外貿(mào)公司建立人才培養(yǎng)和合作協(xié)議，在外貿(mào)公司內(nèi)設(shè)立教學(xué)實(shí)踐基地，開展學(xué)生的實(shí)踐教學(xué)。學(xué)校需要和社會(huì)企業(yè)多合作，培養(yǎng)社會(huì)需要，公司滿意的新型商務(wù)英語人才。校外實(shí)習(xí)基地的建設(shè)主要是幫助學(xué)生提前接觸商務(wù)外貿(mào)活動(dòng)，可以通過和外貿(mào)公司的員工合作，共同完成一些企業(yè)人物等，比如幫忙做一些翻譯工作，頂崗實(shí)習(xí)等，多和一線員工交流合作，向他們學(xué)習(xí)工作經(jīng)驗(yàn)等。讓學(xué)生們提起體驗(yàn)公司環(huán)境和氛圍，在以后的學(xué)習(xí)中就會(huì)更有針對(duì)性。在實(shí)習(xí)后，學(xué)生應(yīng)該和老師積極溝通，做好終結(jié)，以便找好以后的學(xué)習(xí)重點(diǎn)和自己的薄弱環(huán)節(jié)加以改進(jìn)。此外，還可以加強(qiáng)教師隊(duì)伍建設(shè)，有針對(duì)性的對(duì)教師進(jìn)行實(shí)踐課程教學(xué)培訓(xùn)，提供去外貿(mào)公司實(shí)習(xí)的機(jī)會(huì)等。

總之，為了提高商務(wù)英語教學(xué)實(shí)踐性，學(xué)校必須加大和外貿(mào)公司合作力度，提高教師質(zhì)量，加強(qiáng)雙師型教師隊(duì)伍建設(shè)，加大校外實(shí)習(xí)基地建設(shè)等。從多方面提高商務(wù)英語教學(xué)實(shí)踐水平。

作者：王中偉

第三篇：商務(wù)英語在國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù)的應(yīng)用

摘要：在經(jīng)濟(jì)全球化發(fā)展過程中，國(guó)際之間的貿(mào)易往來越來越密切。商務(wù)英語在國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù)中具有重要的作用，本文首先對(duì)商務(wù)英語進(jìn)行簡(jiǎn)單的介紹，然后分析商務(wù)英語在國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù)中的作用，最后分析其具體的運(yùn)用方式。

關(guān)鍵詞：商務(wù)英語；國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù)；運(yùn)用

改革開放以來，我國(guó)對(duì)外交流日漸增多，有力地促進(jìn)了我國(guó)對(duì)外貿(mào)易的發(fā)展。英語是國(guó)際通用語言，商務(wù)英語在我國(guó)對(duì)外貿(mào)易發(fā)展中發(fā)揮了巨大的作用?；诖?，加強(qiáng)對(duì)商務(wù)英語在國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù)中運(yùn)用的研究具有十分現(xiàn)實(shí)的意義。

一、商務(wù)英語概述

從狹義角度來講，商務(wù)英語指的是在國(guó)際商務(wù)交往中使用的英語。但近年來，隨著各國(guó)商務(wù)貿(mào)易往來的日趨廣泛，商務(wù)英語內(nèi)涵也不斷擴(kuò)展，逐漸演變?yōu)椴煌I(lǐng)域或行業(yè)以及外交使用的英語語言。從商務(wù)英語構(gòu)成來說，其包括了商務(wù)背景、語言、技巧等幾個(gè)方面，和普通的英語語言相比，在詞匯、基礎(chǔ)知識(shí)等方面都具有獨(dú)特之處。商務(wù)英語相對(duì)來說專業(yè)性更強(qiáng)，涉及的專業(yè)包括會(huì)計(jì)、金融、法律、管理等各個(gè)層面，這些都是商務(wù)英語的特點(diǎn)所在。

二、商務(wù)英語在國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù)中的作用

1.商務(wù)英語是進(jìn)行國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù)的前提條件。在經(jīng)濟(jì)全球化發(fā)展過程中，世界已經(jīng)逐漸變成了地球村，任何一個(gè)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展都不再是孤立的，必須在國(guó)際化經(jīng)濟(jì)環(huán)境中進(jìn)行。商務(wù)英語無疑為國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù)開展提供了語言基礎(chǔ)，也是保證貿(mào)易活動(dòng)得以順利開展的前提。

2.商務(wù)英語能協(xié)助企業(yè)獲取信息。商務(wù)英語的使用，能夠幫助企業(yè)及時(shí)了解各種信息，聯(lián)系全球范圍內(nèi)的合作企業(yè)拓展業(yè)務(wù)，促進(jìn)企業(yè)的發(fā)展與壯大，這是企業(yè)獲取有效貿(mào)易信息的重要途徑。

3.商務(wù)英語是國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù)開展的工具。在國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù)中，雙方的合作需要有效的洽談交流，而商務(wù)英語正是雙方協(xié)商合作的工具。可以通過電子信函等書面材料進(jìn)行洽談，確定雙方在合作過程中的權(quán)利與義務(wù)。

三、如何加強(qiáng)國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù)中商務(wù)英語的運(yùn)用

1.加強(qiáng)口語表達(dá)能力的訓(xùn)練。第一，需要加強(qiáng)英語口語訓(xùn)練，在日常生活中多讀多說，創(chuàng)造更多的英語交流機(jī)會(huì)；第二，對(duì)各種商務(wù)場(chǎng)合中的英語表達(dá)有所了解與掌握，把握不同商務(wù)場(chǎng)合中英語使用的差異；第三，跟著原聲聽力資料進(jìn)行口語訓(xùn)練，特別是一些商務(wù)談判的實(shí)例，糾正自己錯(cuò)誤的發(fā)音；第四，培養(yǎng)自己的英語思維，在此基礎(chǔ)上不斷探索商務(wù)英語的表達(dá)技巧，促進(jìn)自身英語口語水平的提升。

2.強(qiáng)化商務(wù)英語閱讀。進(jìn)行商務(wù)英語閱讀是提升商務(wù)英語水平的重要方式，也是獲取商務(wù)英語信息的重要渠道。在商務(wù)英語閱讀過程中，讀者會(huì)經(jīng)常遇到一些專業(yè)的商務(wù)英語詞匯，同時(shí)不同英語詞匯在不同的商務(wù)場(chǎng)合中表達(dá)的意思有所不同，這樣能夠增強(qiáng)讀者的商務(wù)英語水準(zhǔn)，同時(shí)培養(yǎng)其商務(wù)英語思維意識(shí)與能力。

3.切實(shí)提升商務(wù)英語寫作能力。商務(wù)英語寫作是國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù)中的重要方式。書面英語更具法律效力，無論是建立雙方關(guān)系中的信函交往還是合同簽訂，或者是合同履行中的糾紛處理，往往都是以書面英語的形式進(jìn)行的。在信息化發(fā)展過程中，利用函電的快捷性能夠有效地提升業(yè)務(wù)效率。在書寫商務(wù)英語信函過程中，應(yīng)該注重方式方法，既要彬彬有禮，又要有理有據(jù)，簡(jiǎn)明扼要。在商務(wù)英語表達(dá)中，一定要對(duì)用詞進(jìn)行仔細(xì)的斟酌，保證意思明確，避免產(chǎn)生漏洞，給企業(yè)造成經(jīng)濟(jì)損失。

4.重視國(guó)際文化差異。自從加入世界貿(mào)易組織以來，我國(guó)與世界之間的聯(lián)系越來越密切，國(guó)際貿(mào)易合作也越來越頻繁，在經(jīng)濟(jì)、政治、文化等各個(gè)方面與世界的關(guān)系日益密切。其中，文化因素在商務(wù)英語中具有較大的影響效力。我國(guó)具有五千年的文化傳承，與西方文化之間存在較大的差異性，在交流上難免會(huì)形成障礙。因此，在商務(wù)英語運(yùn)用過程中，一定要重視這種文化差異，學(xué)會(huì)用英語思維方式思考問題，才能在更大程度上發(fā)揮商務(wù)英語的作用，促進(jìn)國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù)的發(fā)展。

5.注重實(shí)事求是。商務(wù)英語是國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù)中的重要工具，在國(guó)際貿(mào)易往來過程中應(yīng)堅(jiān)持實(shí)事求是的原則，提升商務(wù)英語的針對(duì)性，提高商務(wù)英語的應(yīng)用效果。通過上述分析可知，商務(wù)英語在國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù)中具有極其重要的作用，不僅是企業(yè)開展國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù)的工具，還能夠促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)一體化發(fā)展。就目前國(guó)際貿(mào)易發(fā)展形勢(shì)來看，我國(guó)對(duì)外貿(mào)易越來越頻繁，加強(qiáng)對(duì)商務(wù)英語的學(xué)習(xí)至關(guān)重要。

參考文獻(xiàn)：

[1]陳光.淺析商務(wù)英語在國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù)中的運(yùn)用[J].中國(guó)商貿(mào)，2012（15）：38.

[2]俞志松，顧飛騰.淺析商務(wù)英語在國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù)中的運(yùn)用[J].小作家選刊，2013（10）：38.

作者：鄭娟　單位：河南工業(yè)和信息化職業(yè)學(xué)院