前言:想要寫出一篇令人眼前一亮的文章嗎?我們特意為您整理了5篇出賣笑的孩子范文,相信會(huì)為您的寫作帶來(lái)幫助,發(fā)現(xiàn)更多的寫作思路和靈感。
寒假里,我閱讀了幾本好書。在這其中,《我對(duì)出賣笑的孩子》的印象尤為深刻。不知道是因?yàn)闀拿郑€是內(nèi)容,但我覺(jué)得,更多是書中主人公的經(jīng)歷。
這本書的主人公是一個(gè)叫蒂姆的小男孩他的出生極為不幸。先后失去了爸爸媽媽,繼母就像童話里的一樣兇惡,在蒂姆的生活中,只有星期天才是快樂(lè)的,因?yàn)榘职衷谑罆r(shí)這天會(huì)帶他到賭馬場(chǎng)玩,但爸爸去世后,小蒂姆只等一個(gè)人去賭馬場(chǎng),重溫和爸爸一起度過(guò)的美好時(shí)光。
小蒂姆雖然遭遇很不幸,但是卻用天真爛漫,獨(dú)一無(wú)二的笑。有一次,蒂姆去賭馬場(chǎng)時(shí)笑了起來(lái),有一個(gè)怪老頭看見(jiàn)了,想用“每賭必贏”換蒂姆的笑,蒂姆答應(yīng)了。但是,隨著時(shí)間的推移,蒂姆覺(jué)得自己當(dāng)初的決定是錯(cuò)的,他雖然很富有,但是卻不能與朋友分享快樂(lè),這使蒂姆很痛苦。于是,他踏上了向怪老頭索笑的艱苦旅程,在朋友的全力幫助下,自己的不斷努力下,蒂姆終于找回了屬于自己的笑。這個(gè)結(jié)果當(dāng)然是美好的,不論是我還是蒂姆,都明白了:生活中不能不笑,更不能失去笑!
不論在哪里,笑,必不可少,它不僅可以表達(dá)你的心情,更多的是讓你享受到無(wú)窮的快樂(lè)。我們每個(gè)人的笑都是世界上獨(dú)一無(wú)二的,金錢是不能代替和購(gòu)買的。同樣,金錢買不了的還有親情,友情,健康,幸福……所以錢并不是萬(wàn)能的,它買不來(lái)的太多太多了。最好,我希望大家永遠(yuǎn)做一個(gè)自由自在,開(kāi)開(kāi)心心的人!千萬(wàn)不要把笑弄丟哦,“出賣笑的人”可不好做,不信你可以問(wèn)問(wèn)蒂姆??!
六年級(jí):許馨元
>> 校長(zhǎng)的讀后感 《偉大的母愛(ài)》讀后感 《愛(ài)的教育》讀后感 《過(guò)去的教授》讀后感 《出賣笑的孩子》讀后感 《雷鋒的故事》讀后感 談?wù)勛x后感的寫作 高爾基的《童年》讀后感 《餓死的鸚鵡》讀后感 《師生溝通的藝術(shù)》讀后感 淺談讀后感的寫作 《給教師的建議》讀后感 《天朝的崩潰》讀后感 《美國(guó)的本質(zhì)》讀后感 《夏洛的網(wǎng)》讀后感 《做最好的老師》讀后感 《文化的血脈》讀后感 《薩摩亞人的成年》讀后感 《平凡的世界》讀后感 《媽媽的硬幣》讀后感 常見(jiàn)問(wèn)題解答 當(dāng)前所在位置:l,2012.8
[2] Kari Polanyi Levitt,Keynes and Polanyi: the 1920s and the 1990s, Review of International Political Economy 13:1 February 2006: 152-177,2006
[3] MurrayN.Rothbard,Down with Primitivism: A Thoroug Critique of Polanyi,Mises Daily: September17,2004
[4] 詹姆斯?布坎南,理查德?瓦格納,劉延光譯.赤字中的民主――凱恩斯勛爵的政治遺產(chǎn).北京經(jīng)濟(jì)學(xué)院出版社,1988
[5] 卡爾?波蘭尼,馮鋼,劉陽(yáng)譯.大轉(zhuǎn)型:我們時(shí)代的政治與經(jīng)濟(jì)起源.浙江人民出版社,2007
[6] 曼庫(kù)爾?奧爾森,呂應(yīng)中等譯.國(guó)家興衰探源.商務(wù)印書館,1999
[7] 湯姆?普雷特.李光耀對(duì)話錄.現(xiàn)代出版社,2011
[8] 亞當(dāng)?斯密,郭大力,王亞南譯.國(guó)富論.上海三聯(lián)書店,2009
[9] 張宇燕.斯密定理、奧爾森條件和改革開(kāi)放.文景,2008(9)
[10] 鄭永年.中國(guó)模式:經(jīng)驗(yàn)與困局.浙江人民出版社,2010
【關(guān)鍵詞】嚴(yán)歌苓小說(shuō)語(yǔ)言的堆砌感人文關(guān)懷
嚴(yán)歌苓,海外最有影響力的華人作家之一。她是中國(guó)少數(shù)多產(chǎn)、高質(zhì)、涉獵度廣泛的作家。她不僅用中文進(jìn)行創(chuàng)作,同時(shí)也從事英文創(chuàng)作。其作品無(wú)論是對(duì)于中、西方文化魅力的獨(dú)特闡釋,還是對(duì)社會(huì)底層人物、邊緣人物的關(guān)懷以及對(duì)歷史的重新評(píng)價(jià),都折射出復(fù)雜的人性、哲思和批判意識(shí)。嚴(yán)歌苓從1980年開(kāi)始發(fā)表作品,1986年加入中國(guó)作家協(xié)會(huì)。1989年赴美留學(xué),1995年獲哥倫比亞大學(xué)藝術(shù)學(xué)院藝術(shù)碩士學(xué)位?,F(xiàn)定居美國(guó),為好萊塢專業(yè)編劇。其代表作品有《一個(gè)女兵的悄悄話》、《綠血》、《雌性的草地》、《花兒與少年》、《第九個(gè)寡婦》、《一個(gè)女人的史詩(shī)》、《小姨多鶴》、《也是亞當(dāng),也是夏娃》、《無(wú)出路咖啡館》、《扶?!?、《人寰》等;出版有小說(shuō)集有《海那邊》、《少女小漁》、《倒淌河》等。有《嚴(yán)歌苓文集》(春風(fēng)文藝出版社)多卷問(wèn)世。目前,嚴(yán)歌苓已經(jīng)榮獲國(guó)外國(guó)內(nèi)文學(xué)獎(jiǎng)近20項(xiàng)、電影獎(jiǎng)多項(xiàng)。其短篇小說(shuō)《少女小漁》和《女房東》分別獲臺(tái)灣《中央日?qǐng)?bào)》第三屆、第五屆文學(xué)獎(jiǎng),長(zhǎng)篇小說(shuō)《綠血》獲10年優(yōu)秀軍事長(zhǎng)篇小說(shuō)獎(jiǎng)、《一個(gè)女兵的悄悄話》獲報(bào)最佳軍版圖書獎(jiǎng)、《扶?!帆@臺(tái)灣《聯(lián)合報(bào)》副刊小說(shuō)大獎(jiǎng)、《人寰》獲臺(tái)灣《中國(guó)時(shí)報(bào)》百萬(wàn)元小說(shuō)大獎(jiǎng);其長(zhǎng)篇小說(shuō)《扶?!愤€于2002年登上《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書排行榜的前10名,根據(jù)其小說(shuō)改編的電影《少女小漁》(1995年)獲亞太地區(qū)電影展最佳故事片獎(jiǎng),《天浴》(1998年)獲美國(guó)電影影評(píng)人獎(jiǎng)、1999年第35屆金馬獎(jiǎng)七項(xiàng)大獎(jiǎng)。
下面筆者就從小說(shuō)中的人文關(guān)懷與語(yǔ)言堆砌感來(lái)論述嚴(yán)歌苓的小說(shuō)創(chuàng)作。
一、小說(shuō)中人性的關(guān)懷
從創(chuàng)作分期來(lái)看,嚴(yán)歌苓的創(chuàng)作可以以她赴美國(guó)留學(xué)為轉(zhuǎn)折點(diǎn)分為前后兩期。前期作品主要書寫在部隊(duì)的軍旅生活以及在特殊時(shí)代背景下知青們、或小人物的故事。多通過(guò)小故事來(lái)展現(xiàn)出作者對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng),對(duì)“”的反思,以及對(duì)女性的人文關(guān)懷。比如:書寫部隊(duì)生活的《綠血》、《一個(gè)女兵的悄悄話》等;講述知青故事的長(zhǎng)篇小說(shuō)《雌性的草地》、短篇小說(shuō)《天浴》;表現(xiàn)特殊背景之下“邊緣人”血與淚的《小姨多鶴》等。后期作品則將目光轉(zhuǎn)向移民、華僑,書寫在中西文化碰撞下的“邊緣人”和“移民”們的生活。這類作品通過(guò)書寫不同時(shí)期或是為了夢(mèng)想或是為了生存而移居國(guó)外的新“移民”者的生活,展現(xiàn)出作者對(duì)這類寄人籬下的“邊緣人”、“移民”們深切的同情,以及對(duì)中西文化相互碰撞中復(fù)雜人性的探索。比如:《少女小漁》展現(xiàn)新移民在異國(guó)生存的困境和身份焦慮;《女房東》、《海那邊》表現(xiàn)在異國(guó)寄人籬下的孤獨(dú)彷徨中人性的復(fù)雜;《人寰》、《也是亞當(dāng),也是夏娃》、《扶?!穭t展現(xiàn)出異國(guó)婚戀中的種族,文化沖撞等問(wèn)題。
但是不管是前期中國(guó)大陸題材的作品也好,還是后期移民題材的作品,嚴(yán)歌苓的小說(shuō)創(chuàng)作有一個(gè)始終貫穿的主線,那就是對(duì)人性的關(guān)懷。作家包含著深切的同情為這些生活在夾縫之中的人吶喊,從而使得其作品擁有一種蒼涼的情感基調(diào)和發(fā)人省思的文化內(nèi)涵。
1.小人物的血和淚
一提到嚴(yán)歌苓對(duì)人性的關(guān)懷,就必須要講她對(duì)小人物的關(guān)照與同情。在整個(gè)社會(huì)的主流中,這類人生活在社會(huì)的邊緣,甚至失去了自己應(yīng)有的身份,她們盡心的為生活努力著,奮斗著,抗?fàn)幹?,甚至壓抑了女性的特質(zhì)與人性的欲望。然而即便是這樣,社會(huì)對(duì)她們的回報(bào)依然是殘酷的,她們不但在經(jīng)濟(jì)上沒(méi)有地位,而且精神上也經(jīng)常處于空虛狀態(tài)。她們飽受著生活的苦痛和外人的非議以及內(nèi)心的折磨,她們身上的悲劇不單單是個(gè)人的悲劇,也是整個(gè)處于社會(huì)洪流中小人物的血和淚。
例如《天浴》中生活在“”洪流中的知青文秀,文秀是晚期的知青,她被選中跟著藏民老金學(xué)習(xí)牧馬,老金在一場(chǎng)藏民的打斗中失去了生殖器官,因此失去了一般男人的妄念,文秀很快便對(duì)老金從小心防備到完全相信。老金對(duì)這個(gè)純潔的姑娘也是疼愛(ài)有加,盡力保護(hù)。然而,當(dāng)文秀回城的愿望落空的時(shí)候,她逐漸變得暴躁,敏感,甚至為了回家不惜將貞潔作為代價(jià)換取回城的名額。為了回城,她成了廠部“有辦法”人的。但是,文繡的犧牲并沒(méi)有換來(lái)回城的機(jī)會(huì),換來(lái)的卻是身體的殘害,懷孕以及外人的鄙夷。傷心欲絕的文秀在老金的幫助下結(jié)束了年輕的生命。文秀是生活在時(shí)代背景之下的小人物,她原本也許是一個(gè)天真爛漫的學(xué)生,為了響應(yīng)知識(shí)分子上山下鄉(xiāng)的號(hào)召,被選中來(lái)到了牧場(chǎng)進(jìn)行學(xué)習(xí)。然而現(xiàn)實(shí)的殘酷,強(qiáng)烈愿望的破滅從內(nèi)到外徹底摧毀了這個(gè)姑娘,她時(shí)刻都在“道德原則”中飽受煎熬,作為一名知青,她被大部隊(duì)遺忘失去了城里人的身份,作為在牧場(chǎng)的牧民她又并非完全意義上的真正的牧民,于是她成了生活在夾縫地帶的小人物,任憑呼喚都于事無(wú)補(bǔ),只能在一次又一次的打擊中消磨自己的青春,愛(ài)情和貞潔。小說(shuō)以文秀老金雙雙死去作為結(jié)尾,也體現(xiàn)了作者對(duì)在典型環(huán)境之下人物性格的準(zhǔn)確把握。從而使一個(gè)看似簡(jiǎn)單的小故事蒙上了蒼涼痛心的深刻內(nèi)涵。作者從一件小故事引發(fā)出對(duì)的深思,并懷著對(duì)青年姑娘文秀的同情書寫著那個(gè)時(shí)代女性的悲歌。
再例如:《小姨多鶴》中生活在民族夾縫中未知身份的多鶴,同樣也是一個(gè)能夠激起人們無(wú)限同情和深刻反思的人物?!缎∫潭帔Q》的故事發(fā)生在日本戰(zhàn)敗后,當(dāng)年打著“墾荒開(kāi)拓團(tuán)”旗號(hào)移民到中國(guó)東北的日本農(nóng)民因失去了保護(hù)開(kāi)始大逃亡。十六歲的少女多鶴就是逃亡隊(duì)的一員,憑著自己對(duì)生存的渴望她逃過(guò)了被扼殺的命運(yùn),但是最終還是被裝進(jìn)麻袋里以廉價(jià)的價(jià)格賣給了張儉家作為傳宗接代的工具。從此多鶴便成為了一個(gè)失去了身份又肩負(fù)多重身份的悲劇人物。小說(shuō)將30年的中國(guó)歷史揉進(jìn)故事,作為整個(gè)故事的時(shí)代背景,把戰(zhàn)爭(zhēng)敘事、政治隱喻以及家庭倫理巧妙結(jié)合,通過(guò)日本女孩內(nèi)竹多鶴在中國(guó)的遭遇書寫了一曲大歷史中小人物的生命悲歌。嚴(yán)歌苓說(shuō)過(guò):“我的寫作,想的更多的是在什么樣的環(huán)境下,人性能走到極致。在非極致的環(huán)境中人們的某些東西可能會(huì)永遠(yuǎn)藏匿。我沒(méi)有寫任何‘運(yùn)動(dòng)’我只是關(guān)注人性最本質(zhì)的東西,所有的民族都可以理解,容易產(chǎn)生共鳴。[1]”嚴(yán)歌苓善于寫小人物,她追求的是一種精神等值或者人格平等。在創(chuàng)作中她給予人性以更多的理解,關(guān)注人性中“善”的因子,給普通的生命以同情和關(guān)愛(ài)?!翱梢哉f(shuō)作者透過(guò)人性深處的凝視,對(duì)于生活中的弱者、失敗者的人道關(guān)懷,對(duì)于文化沖突下的人的生存狀態(tài)的審視,使其作品消解了文化差異上的隔閡。[2]”作者筆下的多鶴是復(fù)雜的,她是一個(gè)失去了真正身份又同時(shí)扮演著多重身份的小人物,在中國(guó),她是生活在中國(guó)的日本人,是中國(guó)人家的媳婦;在張家,她是三個(gè)孩子的生母卻又扮演者孩子小姨的角色。她自身的民族身份使她在新的環(huán)境中顯得格格不入,過(guò)分繁復(fù)的禮節(jié),奇怪的中國(guó)話,過(guò)分對(duì)三個(gè)孩子親密都讓她在這片大陸中受到懷疑、歧視與憎惡。同時(shí)多鶴又是偉大的,在她知道自己懷孕之后,頂著巨大的心理壓力,她毅然決然的返回到張家。為了不生事端,她百般忍讓張家媳婦朱小環(huán)的無(wú)理取鬧,甚至為了孩子,她情愿放棄母親的身份,充當(dāng)自己孩子的小姨。正是這樣一個(gè)失去了身份的日本中國(guó)媳婦,憑借她的善良與堅(jiān)強(qiáng)在困境中扶持著,幫助著張家度過(guò)一次又一次的難關(guān)。
2.對(duì)生活在夾縫中的“邊緣人”的人性關(guān)懷
嚴(yán)歌苓對(duì)寫華人移民史很感興趣,傾注了相當(dāng)?shù)木?,曾在《海那邊》的獲獎(jiǎng)感言中說(shuō)過(guò):“移民文學(xué)將成大氣候”。為了更加深入的寫移民,她研究過(guò)美國(guó)的移民史,曾專門走訪圖書館?!拔掖蛩銓懭A人移民史,從第一代一直寫到現(xiàn)在:《扶?!穼懙氖堑谝淮?,《魔旦》、《風(fēng)箏歌》寫的是第二代,以后我還會(huì)寫下去?!盵3]在華人移民史小說(shuō)的創(chuàng)作中,“‘邊緣’是嚴(yán)歌苓創(chuàng)作的一個(gè)基本領(lǐng)域,邊緣意識(shí)在其作品中以各種不同的情境和模式反復(fù)出現(xiàn),得以不斷的強(qiáng)化”[4]?!啊吘壢恕目鄲涝谛乱泼裰惺制毡椋皇莾蓚€(gè)強(qiáng)勢(shì)文化聚焦在一個(gè)小人物身上而產(chǎn)生的悲劇性效應(yīng)。[5]”她的新移民小說(shuō)籠罩著濃厚的“邊緣”意識(shí),她對(duì)邊緣人的邊緣人生有著認(rèn)真的觀察和生動(dòng)的展現(xiàn),與前期的大陸題材不同的是:對(duì)在不同歷史時(shí)期移民的特殊生活或者說(shuō)是生存條件下“人性”的微妙和復(fù)雜有著自己獨(dú)到的發(fā)現(xiàn)與思考,并以一種悲天憫人式的寬容表現(xiàn)了個(gè)體的價(jià)值觀念。她穿越東西方文化之間的藩籬而將鏡頭的焦點(diǎn)集中于對(duì)人性作深入而細(xì)致的曝光。同時(shí),嚴(yán)歌苓在對(duì)人生悲喜劇的把握中,擅長(zhǎng)透視東西方在文化、地緣和心理上諸多方面的巨大差異,及其對(duì)人的命運(yùn)強(qiáng)大無(wú)比的支配力量,尤其是在大的社會(huì)歷史背景之下人對(duì)于把握命運(yùn)的無(wú)奈與無(wú)助。她自己就說(shuō):“近年來(lái)潛心研究了近百萬(wàn)字的華人移民歷史,發(fā)現(xiàn)自己或多或少與這五代移民有著相似的心情和苦悶。[6]”正是基于個(gè)人的經(jīng)歷以及對(duì)華人移民史的潛心研究,使嚴(yán)歌苓在這一類題材中同樣展現(xiàn)出更加深刻的人文關(guān)懷。
例如:《扶?!分械闹鹘欠錾J巧蟼€(gè)世紀(jì)中國(guó)鄉(xiāng)村女孩,輾轉(zhuǎn)被拐賣到美國(guó)從事皮肉生涯。盡管身世悲苦,扶桑卻能逆來(lái)順受。婷玉立的扶桑誘惑了一名美國(guó)少年,并由此展開(kāi)數(shù)十年的愛(ài)怨糾纏。這樣的故事是夠“好看”了。難得的是,作者巧妙運(yùn)用她的素材,再現(xiàn)新意。百年前中國(guó)的苦命女子或是不滿現(xiàn)狀,或者是有更大的追求,飄洋過(guò)海,卻不幸淪落在異邦賣笑。女性、地理、國(guó)族、及欲望之間的隱喻關(guān)系,逐漸顯現(xiàn)。在19世紀(jì)末的舊金山,扶桑是神秘頹靡的東方象征,也是殖民主義權(quán)力蹂躪、傾倒的對(duì)象。古老中國(guó)里解決不了的男女問(wèn)題,到了新大陸更添復(fù)雜面向。而周旋在中、美尋覓芳客,及丈夫和情人之間,扶桑肉身布施,卻始終帶著一抹迷一樣的微笑。在《扶?!分校覀兛吹?,人販子在中國(guó)采用種種手段:哄、偷、搶把年輕姑娘送上船偷運(yùn)至美國(guó)。許多年輕姑娘還沒(méi)到美國(guó)就命喪黃泉,即使九死一生來(lái)到美國(guó),也通通被賣到妓院。作者一方面敘述著這些女性的辛酸移民史:全身展示肉體;妓院“阿媽微欠足尖,一把抓散扶桑的發(fā)髻,拎著那頭發(fā)把扶桑打了個(gè)轉(zhuǎn)”以表明頭發(fā)的真?zhèn)?;“阿媽用兩根手指掰開(kāi)扶桑的嘴唇,給人看那兩排毫不殘缺的牙。一個(gè)男人上前來(lái)拍拍扶桑的腮”以證實(shí)口齒的完好無(wú)損;雙手吊在秤上過(guò)磅,按磅數(shù)出賣。另一方面這些女性又有一種與生俱來(lái)的不可思議的逆來(lái)順受,就像扶桑一樣無(wú)論是面對(duì)她命中定下的丈夫大勇,還是有著微妙情愫的白人男孩克里斯,抑或是面對(duì)千百人無(wú)休無(wú)止的蹂躪,她總是那么從從容容,似乎是服從于命運(yùn)的一切擺布,才讓她走過(guò)了一切災(zāi)難。據(jù)考證,“‘扶桑就是榕樹(shù)’[7],以巨型聞名,一木可成一林,隱含著包容忍讓的含義。與華人移民的生存之道———忍字哲學(xué)相吻合。”[8]
再如:《少女小漁》中的小漁為了得到美國(guó)的國(guó)籍在江偉的安排下和窮困潦倒的美國(guó)公民馬里奧結(jié)婚并住在馬里奧的家里。來(lái)到美國(guó)的小漁一切都以江偉為中心,卻被江偉懷疑和馬里奧之間的關(guān)系。在馬里奧等的影響下,小漁終于覺(jué)醒到自我的存在,毅然決定要為了自己的存在生活,而不是為了江偉。小漁是傳統(tǒng)的中國(guó)女人以前從來(lái)沒(méi)有考慮過(guò)自己的命運(yùn)。除了江偉,可以說(shuō)她的生命里再也沒(méi)有其他的夢(mèng)想。而江偉,也并不是她自己的選擇。她從來(lái)就沒(méi)有做過(guò)任何的選擇,只是一味的被動(dòng)的接受。面對(duì)丈夫的猜忌她只是淡淡用“人嘛,過(guò)過(guò)總會(huì)過(guò)和睦……”一句話將妒火中燒的男友江偉惡毒的咒罵輕輕拂在一邊時(shí),小漁是把所有的不公和委屈都獨(dú)自承受下來(lái),并且淡淡地化解了,在她把一切都化干戈為玉帛面前,男友的那句“居然能和一個(gè)老無(wú)賴處那么好”的咒罵倒成了對(duì)小漁真是“‘好’女人”的盛贊。
二、語(yǔ)言上的堆砌感
一直以來(lái),文壇中在對(duì)嚴(yán)歌苓的創(chuàng)作語(yǔ)言上多以稱贊為主?!八娜宋镎Z(yǔ)言描寫特色主要體現(xiàn)在質(zhì)樸、含蓄、凝練三方面”[9]著名評(píng)論家雷達(dá)說(shuō):“我以為中國(guó)文壇要非常認(rèn)真地對(duì)待嚴(yán)歌苓的寫作,這是漢語(yǔ)寫作難得的精彩?她的小說(shuō)藝術(shù)實(shí)在爐火純青,那種內(nèi)在節(jié)奏感控制得如此精湛。她的作品思想豐厚,她筆下的二戰(zhàn),寫出戰(zhàn)爭(zhēng)暴力對(duì)人的傷害,生命經(jīng)歷的‘瞬間的容量和濃度’,小說(shuō)有一種擴(kuò)張力,充滿了嗅覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)、視覺(jué)和高度的敏感。”著名評(píng)論家施站軍說(shuō):“中國(guó)式倫理文化中的‘恕’與‘親’,被創(chuàng)作慣性遮蔽了近百年,卻被《小姨多鶴》這部作品藝術(shù)地激活,并賦予恤暖與柔情的光暈,帶有我們久違了的經(jīng)典文品?!薄皣?yán)歌苓有如此意蘊(yùn)豐盛迷人、襟懷爽朗闊氣的長(zhǎng)篇小說(shuō),是我們今天對(duì)漢語(yǔ)文學(xué)持有堅(jiān)定信心的理由?!盇bby Pollak說(shuō):“嚴(yán)歌苓擅長(zhǎng)觀察社會(huì)百態(tài),她的文字時(shí)而讓人大笑,時(shí)而讓人陷入卡夫卡的噩夢(mèng)里?!陡把缯摺芳仁腔闹嚨纳矸蒎e(cuò)亂鬧劇,也是尖銳的社會(huì)評(píng)論?!盉oey Ping Ping說(shuō):“嚴(yán)歌苓的文字美得像詩(shī),在她筆下,無(wú)論是食物或水故事里的主人公都有了生命。她生動(dòng)的描述和精彩的故事是絕佳的組合。”
不否認(rèn),嚴(yán)歌苓在對(duì)材料和語(yǔ)言的運(yùn)用上面確實(shí)顯示了超強(qiáng)的語(yǔ)言駕馭能力和運(yùn)用技巧,不過(guò)我始終認(rèn)為她的語(yǔ)言給人一種堆砌感?!岸哑觥痹鉃閴痉e磚石并用泥灰黏合,經(jīng)常用于比喻寫文章時(shí)使用大量華麗而無(wú)用的詞語(yǔ)。嚴(yán)歌苓的小說(shuō)雖然可讀性很強(qiáng),寓意深刻并時(shí)常帶有人性的關(guān)照,但是在一些作品中還是不難發(fā)現(xiàn)她語(yǔ)言上的不足之處。語(yǔ)言上的堆砌感主要是源自于她再敘述時(shí)經(jīng)常用“陌生化”的方式闡釋日常事物,這就必然導(dǎo)致讀者在閱讀的過(guò)程中明明一開(kāi)始就明白也十分了解這件事物,但是卻偏偏被動(dòng)的置放于陌生的位置要重新了解原本熟悉的事物。
例如:“我姨媽書娟是被自己的初潮驚醒的,而不是被一九三七年十二月十二日南京城外的炮火聲。她沿著昏暗的走廊往廁所跑去,以為那股濃渾的血腥氣都來(lái)自她十四歲的身體。天還不亮,書娟一手拎著她白棉布睡袍的后擺,一手端著蠟燭,在走廊的石板地上匆匆走過(guò)。白色棉布裙擺上的一灘血,五分鐘前還在她體內(nèi)?!保弧斑@時(shí)我姨媽只知一種極至的恥辱,就是那注定的女性經(jīng)血;她朦朧懂得由此她成了引發(fā)各種邪事物的肉體,并且,這肉體將毫不加區(qū)分地為一切邪提供沃土與溫床,任他們植根發(fā)芽,結(jié)出后果。我姨媽書娟在這個(gè)早晨告別了她渾沌的女孩時(shí)代?!保ā督鹆晔O》)這一大段的文字都是在敘述少女初潮的情景,這件事在讀者閱讀之前都已經(jīng)知道了,但是作者為了突出初潮的“驚恐”過(guò)分詳盡的描寫,不免會(huì)使讀者讀來(lái)很不舒服。再如:“三十歲的母親肖像笑得像個(gè)皇太后,眼睛看著我們狂歡,目光中有一絲愚弄。或許正是她愚弄了她的兒子、我、所有人。否則怎么會(huì)有這樣一個(gè)近乎完美又形同虛設(shè)的亞當(dāng)?”;“醫(yī)生只說(shuō)那場(chǎng)無(wú)緣無(wú)故、傷及大腦的高燒就是免疫系統(tǒng)失敗而造成的。但什么導(dǎo)致免疫系統(tǒng)的失敗,是個(gè)謎。你看,我的健康幾乎十全十美,你,我們也做過(guò)徹底檢查,不對(duì)嗎?你我家族史里,也沒(méi)有特別不健康的基因,神秘就神秘在這里。”;“我們討論了亞當(dāng)和我成婚的可能性,那樣會(huì)帶來(lái)不少方便。但不便也會(huì)不少。我們還算了筆賬,婚姻使我能得到亞當(dāng)?shù)牟糠重?cái)產(chǎn),但我的犧牲也頗大:我得犧牲真正婚姻的可能性。他也可能有犧牲,除了損失部分財(cái)產(chǎn),他得犧牲長(zhǎng)久性的伴侶;而沒(méi)有長(zhǎng)久性的伴侶,安全系數(shù)就大大減低,尤其在這艾滋橫生的時(shí)代。所以我們通過(guò)了“非婚姻”的協(xié)議?!保ā都仁莵啴?dāng)也是夏娃》);“我看了看手表,十點(diǎn)半,那么就是十點(diǎn)二十分。我的表總比正確時(shí)間快,是增加緊迫還是虛設(shè)從容,我也搞不清?!保ā稛o(wú)出路咖啡館》)
總之,嚴(yán)歌苓作為一代旅美作家的代表,其作品顯現(xiàn)出獨(dú)特的藝術(shù)魅力,不論在女性主義學(xué)者中間還是言語(yǔ)修辭研究領(lǐng)域,無(wú)論是心理精神領(lǐng)域還是社會(huì)學(xué)領(lǐng)域,都對(duì)嚴(yán)歌苓的小說(shuō)進(jìn)行的豐富的研究與評(píng)鑒。著名學(xué)者北京大學(xué)文學(xué)系教授陳曉明評(píng)價(jià)說(shuō):“我以為中國(guó)文壇要非常認(rèn)真地對(duì)待嚴(yán)歌苓的寫作,這是漢語(yǔ)寫作難得的精彩,她的小說(shuō)藝術(shù)實(shí)在爐火純青,那種內(nèi)在節(jié)奏感控制得如此精湛。她的作品思想豐厚,她筆下的二戰(zhàn),寫出戰(zhàn)爭(zhēng)暴力對(duì)人的傷害,生命經(jīng)歷的磨礪被她寫得如此深切而又純凈?!敝u(píng)論家雷達(dá):“嚴(yán)歌苓的作品是近年來(lái)藝術(shù)性最講究的作品,她敘述的魅力在于‘瞬間的容量和濃度’,小說(shuō)有一種擴(kuò)張力,充滿了嗅覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)、視覺(jué)和高度的敏感。”相信,嚴(yán)歌苓在今后的創(chuàng)作中也會(huì)不斷地加入個(gè)人對(duì)社會(huì)的新的哲思與感悟,為我們這個(gè)時(shí)代和眾多欣賞其創(chuàng)作的讀者奉獻(xiàn)出更多優(yōu)秀的作品。
參考文獻(xiàn):
[1]舒欣,嚴(yán)歌苓———從舞蹈演員到旅美作家【N】,南方日?qǐng)?bào),2002-11-29
[2]金嵐,唱響人性之歌:嚴(yán)歌苓小說(shuō)淺析【J】銅陵學(xué)院學(xué)報(bào),2004(3)
[3]江少川,嚴(yán)歌苓,跨越中美時(shí)空的移民文學(xué)———嚴(yán)歌苓訪談錄,《教研天地》,2001-09
[4]涂青青,嚴(yán)歌苓海外小說(shuō)中的“邊緣人”生存狀態(tài)解析,【A】重慶科技學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2011年第21期
[5]林達(dá).歷史深處的憂慮:近距離看美之一【M】上海;生活.讀書.探知,三聯(lián)書店,1997-2
[6]嚴(yán)歌苓:《苦悶中的反思》,《臺(tái)港文學(xué)選刊》,1995年第1期.
[7]周策縱:《扶桑就是榕樹(shù)》,《棄園文粹》,上海文藝出版社,1997年,第339頁(yè).
[8]楊紅英:《民族寓言與復(fù)調(diào)敘述———〈扶桑〉與〈她名叫蝴蝶〉比較談》,《華文文學(xué)》,2003年第5期.