前言:想要寫出一篇令人眼前一亮的文章嗎?我們特意為您整理了5篇古典文學(xué)特點(diǎn)范文,相信會為您的寫作帶來幫助,發(fā)現(xiàn)更多的寫作思路和靈感。
通過觀察,我認(rèn)為“詩性語言”具有如下幾個特點(diǎn):
一、大量修辭手法的使用。漢語的詩性語言中,比喻、引用、夸張、互文等修辭手法使用頻繁,增強(qiáng)了語言的表達(dá)效果和語言的美感。例如,李煜的“問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流”就運(yùn)用了比喻,將“愁”比作了“一江春水”,化無形抽象的“愁”為有形,使抽象的情思具體化了,讓讀者能深切的感覺到“愁”之深、之切。而其他比喻的使用,如“紅杏枝頭春意鬧”,一個“鬧”字,將原本靜態(tài)的紅杏寫活,將其人格化,表現(xiàn)出一派春天的生機(jī)勃勃之景。又如,“千古江山,英雄無覓孫仲謀處”,引用的使用不但能借典故生動的說明作者所要表達(dá)的意思,而且能使文章顯得典雅精煉。再比如,李白的“白發(fā)三千丈,緣愁似個長”,用夸張的手法,突出了“愁”,同樣使表達(dá)更加生動形象。
但是,也要看到,在有些情況下,修辭手法的運(yùn)用也會對讀者理解句意產(chǎn)生影響。就如上面例子中,“英雄無覓孫仲謀處”,如果不能發(fā)現(xiàn)其中的引用手法,而機(jī)械的對其進(jìn)行翻譯,就很難體會作者所要表達(dá)的含義。而對于“白發(fā)三千丈”一句,有些人單純從客觀事實(shí)角度出發(fā),就會說,一個人的頭發(fā)怎么可能那么長,從而,忽略了對作品內(nèi)在含義的理解而片面的探討作者的寫作是否符合客觀事實(shí)。還有修辭中倒置的使用,如果不能應(yīng)從修辭角度的去理解,注意到倒置的使用,就會影響意思的理解。例如江淹的“或有孤臣危涕,孽子墜心?!逼鋵?shí)際順序應(yīng)為“孤臣墜涕,孽子危心”,若未能注意到修辭手法的使用,進(jìn)行翻譯,就會出現(xiàn)錯誤。
二、打破語法規(guī)則的限制。一方面,正如前一點(diǎn)中“倒置”修辭手法的使用,并未遵循固定的句法結(jié)構(gòu),打破語法規(guī)則的限制,卻收到特別的表達(dá)效果,像杜甫的“鸚鵡啄余香稻粒,鳳凰棲老碧梧枝”和《詩經(jīng)》中的“愿言思伯,甘心首疾”等句,改變了句子原有的平淡,增加了詩意,增強(qiáng)了韻律感、節(jié)奏感,也使語意變得錯落有致,而由于中斷了語流,使人們更加注意關(guān)注語句含義。但也正如上文所說,對句子的理解造成困難。
另一方面,在很多古典詩詞中,作者很少,甚至是不使用連詞、介詞等,僅把多個意象連綴起來。如,馬致遠(yuǎn)的《天凈沙·秋思》,“枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬”,只是簡單的將“枯藤”、“老樹”、“昏鴉”等幾個意象連綴到一起,卻成功的描摹出一派秋天的蕭瑟凄涼之景,表達(dá)出作者的孤獨(dú)之感與思鄉(xiāng)之情,并收到了電影中蒙太奇的表現(xiàn)效果。這種通篇意象的列舉,而無句法關(guān)系的連接,可以說是中國詩性語言的一個重要特征,雖然從一般的語法角度看不合規(guī)矩且缺乏連貫性,但從詩的角度看,語言凝練、簡潔,形象鮮明、突出。
三、多使用詞類活用、使動、意動等語法結(jié)構(gòu)。詩性語言的這一特點(diǎn)主要是煉字的要求,正如杜甫所說,“語不驚人死不休”。這些手法的使用,無疑會增強(qiáng)語言的表現(xiàn)力。
比如,“春風(fēng)又綠江南岸”中的“綠”,“窈窕淑女,鐘鼓樂之”中的“樂”,它們分別使用了形容詞的動用,以及動詞的使動用法。這種用法,比單純的用“春風(fēng)把江南岸變綠了”和“使她快樂”要顯得凝練,而且更具有表現(xiàn)力,達(dá)到古詩文中,煉字的要求。
四、語言凝練,表意的形象。這一特點(diǎn),源于詩性語言中,意象的使用。
王維的詩被稱為“詩中有畫”。如他的《送元二使安西》一詩,前兩句“渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新”,用簡單的兩句話,幾個意象,就使一幅清晨送別的畫面呈現(xiàn)在讀者面前,如身臨其境。在詩文中,這種例子比比皆是。
五、感情豐富而含蓄。詩性語言講求的是“不著一字,盡得風(fēng)流”。詩性語言的應(yīng)用,不但使情感表達(dá)更加含蓄,而且能夠在有限的字?jǐn)?shù)中表達(dá)超過一種的情感。
例如,范仲淹在《蘇幕遮》一詞的上片中,僅通過“碧云”“黃葉”“斜陽”“芳草”等一系列意象,不著一字,便抒發(fā)了深厚的思鄉(xiāng)之情,正所謂“一切景語皆情語”,體現(xiàn)出詩性語言中,“借景抒情”這一手法的運(yùn)用。再如蘇軾的《水調(diào)歌頭》,前一部分通過寫“不知天上宮闕,今夕是何年”“高處不勝寒”等,曲折的表達(dá)了自己懷才不遇之情,而后面又以一句“但愿人長久,千里共嬋娟”抒發(fā)了對弟弟蘇轍的懷念之情。
論文關(guān)鍵詞:中國古代文學(xué);批評術(shù)語;類型;特點(diǎn)
中國古代文學(xué)批評在其兩千多年的歷史發(fā)展中,形成了自成體系的一套名詞術(shù)語、范疇系統(tǒng),一些傳統(tǒng)批評的概念和術(shù)語,如“氣”、“味”、“趣”、“神”、“韻”、“沉郁”、“飄逸”、“陽剛”、“陰柔”等等,至今仍然為漢語文學(xué)批評所沿用?,F(xiàn)代中國文學(xué)批評的話語系統(tǒng),除了借鑒西方的批評理論和概念工具,還需要認(rèn)真清理中國古代的批評術(shù)語。
一古代文學(xué)批評術(shù)語的類型
閱讀古代詩話詞話,撲面而來的大都是對作家作品藝術(shù)精神和風(fēng)貌神韻的整體直觀術(shù)語,諸如“氣”、“味”、“趣”、“神”、“韻”、“沉郁”、“飄逸”、“陽剛”、“陰柔”等等。它們對傳統(tǒng)寫意性的文學(xué)作品往往具有獨(dú)特的把握功能,能夠給有共同閱讀背景和藝術(shù)經(jīng)驗(yàn)的讀者以極大啟發(fā)。這些術(shù)語,不僅是傳統(tǒng)批評中溝通批評家和讀者的中介,同時(shí)因其反復(fù)使用被不斷注入深刻的美學(xué)內(nèi)涵又成為了傳統(tǒng)美學(xué)思想體系的概念范疇。
除了詩歌批評的簡約性用語,我們在大量的評點(diǎn)派批評文字中,還隨處可見從社會人生體驗(yàn)中借用而來的分析小說戲曲形式技巧的術(shù)語,諸如“寒冰破熱”、“草蛇灰線”、“急脈緩炙”、‘笙簫夾鼓”、“一擊兩鳴”等等。運(yùn)用這些不同于詩文評論的術(shù)語,往往能夠使批評家的文學(xué)理解與讀者的閱讀經(jīng)驗(yàn)和社會經(jīng)驗(yàn)協(xié)調(diào)起來,增加批評的可讀性。
此外,清代以來,文學(xué)批評中開始出現(xiàn)一些先釋后用的術(shù)語,如金圣嘆提出的“以文運(yùn)事”、“因文生事”、“因緣生法”,陳廷焯提出的“沉郁”,王國維提出的“悲劇”等。這些批評用語已經(jīng)不同于那些雖有詩意卻內(nèi)涵模糊的彈性語言,具有確定的內(nèi)涵,帶有現(xiàn)代文學(xué)批評話語方式的特點(diǎn)。
二古代文學(xué)批評術(shù)語的特點(diǎn)
以西方文學(xué)批評的術(shù)語為參照,我國傳統(tǒng)批評術(shù)語具有以下幾個方面的特點(diǎn)。
第一,模糊性、多義性和具象性。古代文學(xué)批評術(shù)語的提出者往往是用以表達(dá)自己審美理解中的感受印象,故不作明確界說;運(yùn)用者則主要也是依據(jù)自己的體會,并不注重根據(jù)上下文來推斷提出者所要表達(dá)的含義,故一個概念術(shù)語統(tǒng)統(tǒng)難以求得一致。每一批評術(shù)語都有不同層次、不同角度的多種含義。例如古代批語中常用的術(shù)語“味”,就具有這一特點(diǎn)。陸機(jī)首先將“味”用之于文學(xué)批評,《文賦》云:“闕大羹之遺昧,同朱弦之清泛?!庇冒字蟮娜庵扔魑恼氯狈Ρ匾男揎椂ξ丁!段男牡颀垺分卸嗵幱谩拔丁?,“味”已轉(zhuǎn)變成專門的文學(xué)批評術(shù)語:“深文隱蔚,余味曲包”(《隱秀》);“儒雅彬彬,信有遺味”(《史傳》);“子云沉寂,故志隱而味深”(《體性》);“張衡怨篇,清典可味”(《明詩》)。到了鐘嶸《詩品》,“味”特指詩歌的藝術(shù)性:“五言居文詞之要,是眾作之有滋昧者也”;晉代玄言詩“理過其辭,淡乎寡昧”。到了唐代詩評中,“味”的涵義又有新的發(fā)展?!段溺R秘府論》云:“詩不可一向把理,皆須入景語始清味”;“景與理不相愜,理通無味”;“詩一向言意,則不清及無味;一向言景,亦無味。事須景與意相兼始好”。
這里的“味”顯然是指情意交融產(chǎn)生的抒情詩特有的藝術(shù)韻味。晚唐司空圖進(jìn)一步提出“味外之旨”、“韻外之致”,南宋楊萬里倡言“去詞去意”而詩“昧”猶存,“味”又成為了超乎言間之表的文學(xué)韻致,一種綜合了詩歌全部藝術(shù)要素的美感效應(yīng)。至此,“味”作為文學(xué)批評的重要術(shù)語,其基本含義才得以明確。
由于批語術(shù)語的提出者是用以表達(dá)自己的審美感受,因此往往使術(shù)語帶上具象比喻的色彩。批語術(shù)語的具象性使批評文本具有隱喻的特點(diǎn),如果這種具象比喻貼切中肯,便能超出批評家一己之感受,為后批評家所采用?!妒衷娫挕肪硐略f:
古今論詩者多矣,吾獨(dú)愛湯惠休稱謝靈運(yùn)為“初日芙渠”,沈約稱王筠為“彈丸脫手”,兩語最當(dāng)人意?!俺跞哲角?,非人力所能為,而精彩華妙之意,自然見于造化之妙,靈運(yùn)諸詩,可以當(dāng)此者亦無幾?!皬椡杳撌帧?,雖是輸寫便利,動無留礙,然其精圓快速,發(fā)之在手,筠亦未能盡也。“初日芙渠”等,出語精當(dāng),比喻貼切,作為風(fēng)格批評的術(shù)語,被后人經(jīng)常采用。
第二,批評術(shù)語的人化傾向。以人喻文學(xué),是占代批評術(shù)語體系的突出特點(diǎn),秦漢以來,以氣、以性論人的傳統(tǒng),導(dǎo)致六朝批評家以人為喻的術(shù)語成批出現(xiàn)。古人批評中普遍采用的諸如“氣”、“才”、“性”、“情”、“志”、“骨”、“神”、“脈”、“文心”、“句眼”、“肌理”、“神韻”等術(shù)語都是“近取諸身”以人為喻的產(chǎn)物。六朝文學(xué)批評大多帶有品評特點(diǎn),而最早設(shè)品所論的對象,便是人。品藻人物的風(fēng)氣影響到品畫、品書、品詩,自然就帶上了由品人帶來的特點(diǎn)。
第三,傳統(tǒng)批評術(shù)語具有長期延續(xù)性,在不斷運(yùn)用中注入新的內(nèi)涵,使其具有活力的同時(shí),也容易老化,幾成套語。
例如古代批評的“氣”,由單詞而推衍為許多復(fù)合詞,內(nèi)容越來越豐富,含義各有側(cè)重。有的側(cè)重于人身之氣,如“志氣”、“意氣”、“氣力”、“風(fēng)氣”、“生氣”、“神氣”、“才氣”等;有的側(cè)重于藝術(shù)方面,如“辭氣”、“氣象”、“氣格”、“氣勢”、“氣體”、“氣韻”、“氣脈”、“骨氣”、“氣味”、“氣調(diào)”、“氣候”、“聲氣”、“氣魄”等。古人謂“文以氣為主”,居于主體地位之“氣”便成為判斷作家作品藝術(shù)品位的重要尺度,由此衍生出如此之多的“氣”,其原因就不難理解了。玩味之余,很難辨別各種近似而又含義模糊之“氣”的含義,不覺反生疑惑:是否有必要提出這樣多煩瑣之“氣”?“擲筆三嘆之余,好心腸的行家應(yīng)該告訴普通讀者一個訣竅:與其永遠(yuǎn)糾纏不清,不若大刀闊斧”,將這些眩人眼目的“文字迷宮”予以合并歸類,抓住它們所要傳達(dá)的真正含義。
隨著小說戲曲批評的興起,批評家“別作奇警之新熟字以為命名”,如評《西廂》有烘云托月法,月度回廊法,羯鼓解穢法,那輾法,淺深恰好法,起倒變動法;評《水滸》有倒插法,夾敘法,草蛇灰線法,大落墨法,綿針泥刺法,背面鋪敘法,弄引法,獺尾法,正犯法,略犯法,極省法,欲合故縱法,鸞膠續(xù)弦法,等等。這些術(shù)語來自日常生活用語,易流于批評者個人一時(shí)之趣味,不易被他人理解。故這一類的批評術(shù)語只在一個很短的時(shí)間內(nèi)、在一部分小說戲曲作品的評點(diǎn)中運(yùn)用,頻率較低。
三古代文學(xué)批評術(shù)語的文化成因
傳統(tǒng)批評術(shù)語產(chǎn)生于漢民族的文化背景之中,打上了民族文化心理結(jié)構(gòu)的烙印。先秦時(shí)期,哲人對于抽象意義的表達(dá)普遍是從具體的感性對象人手的,并借助于感性對象本身的某些特點(diǎn)使人領(lǐng)悟其所要表達(dá)的抽象內(nèi)涵??鬃訌?qiáng)調(diào)高尚獨(dú)立的人格,但也從未作過關(guān)于人格的抽象論述,而只是說“歲寒,然后知松柏之后凋也”(《論語·子罕》);老子認(rèn)為“有生于無”,“無”即“道”,是難以用語言來界定的,“道可道,非常道;名可名,非常名”(《老子·一章》),因此也需借助于具體物象的“空虛”來使人體會“無”(道)的特點(diǎn):“三十輻共一轂,當(dāng)其無,有車之用。誕埴以為器,當(dāng)其無,有器之用;鑿戶牖以為室,當(dāng)其無,有室之用。”(《老子·十一章》)遠(yuǎn)古的八卦也是現(xiàn)象直觀的產(chǎn)物,《周易·系辭下》說:“《易者》,象也;象也者,像也?!薄胺蚯_然,示人易矣;夫坤隕然,示人簡矣;爻也者,效此者也;象也者,像此者也?!笨梢?,八卦是在對象中對“象”之“像”的抽象,而抽象的結(jié)果不是導(dǎo)致概念的產(chǎn)生,而是對“象”的模擬,《系辭上》說:“對人有以見天下之賾而擬諸其形容,象其物宜,是故謂之象?!毕惹卣苋诉@種在現(xiàn)象中直觀本質(zhì)的直觀思維方式,成為中國傳統(tǒng)思維方式的邏輯起點(diǎn),奠定了古代思維的基本形式,制約著古代學(xué)術(shù)文化的發(fā)展方向,并影響到中國人的文化心理。傳統(tǒng)批評術(shù)語的具象性、模糊性與多義性,作為直觀思維(主要表現(xiàn)為把握事物現(xiàn)象的表象特征及其本質(zhì)屬性的主體性活動)的產(chǎn)物,既為歷代批評家長期遵奉,也為廣大讀者所認(rèn)可。
中國古代語言文字的特點(diǎn)對傳統(tǒng)批評術(shù)語的形成也具有不容忽視的影響。漢字沒有走上與大多數(shù)民族語言共同的拼音化道路,而成為對現(xiàn)象進(jìn)行概括、模擬的象形一表意符號系統(tǒng),與古代直觀取象的思維方式密切相關(guān)。許慎《說文解字?jǐn)ⅰ氛J(rèn)為八卦的起源同時(shí)也是文字的起源,文字因而也具有類似“象”的特點(diǎn):內(nèi)涵不確定,包容性極大。這就客觀上限制了語言文字在數(shù)量上的膨脹,“古者字極簡,……字簡則取義自廣。統(tǒng)此一字,隨所用而別。熟繹上下文,涵詠以求其立言之指,則差別畢見矣”。尚簡不僅是文字的固有特點(diǎn),而且是使用漢字的文人的習(xí)慣,劉大槐《論文偶記》云:“文貴簡”,“簡為文章盡境”。字簡和尚簡的語言表達(dá)習(xí)慣制約著術(shù)語概念的精確。西方哲人,力圖弄清術(shù)語內(nèi)涵不同層次的邏輯關(guān)系,力圖區(qū)分不同術(shù)語之間的界限,其結(jié)果是術(shù)語增生,而中國古代哲人則不作此種區(qū)分,“統(tǒng)此一字,隨所用而別’。
一定的時(shí)代和社會都擁有只屬于自己的文化環(huán)境,對于既定文化傳統(tǒng),批評家沒有選擇的余地,也無法抗拒它的滲透力,只能被刻上歷史文化的印記。中國古代直觀取象的思維方式,形成的概念術(shù)語籠統(tǒng)含糊,缺乏明確定義,這明顯的不利于科學(xué)的發(fā)展,因?yàn)樾g(shù)語概念是人們進(jìn)行科學(xué)研究的符號工具和理論思維成果的物化形式。任何一種理論體系的建構(gòu),都要以內(nèi)涵和外延明確的術(shù)語概念為前提。
但是,文學(xué)批評不同于文學(xué)研究,文學(xué)批評既帶有科學(xué)活動的特點(diǎn),又是一種審美的藝術(shù)活動。因此,它方面要求批評術(shù)語有基本確定的含義,用來分析批評對象的內(nèi)涵意義;另一方面,由于批評對象某些層面的性質(zhì)具有不確定性(如詩意、詩味),批評對這些因素的理解只能是一種彈性把握,“詩之至處,妙在含蓄無垠,思致微渺,其寄托在可言不同言之間,其指歸在可解不可解之會,言在此而意在彼,泯端倪而離形象,絕議論而窮思維,引人于冥漠恍惚之境,所以為至也”,“若一切以理概之,非板則腐”(葉燮《原詩·內(nèi)篇》卷五)。文學(xué)批評的對象性特點(diǎn),決定了批評術(shù)語的使用不必同理論研究一樣精確嚴(yán)密,批評家從調(diào)整自己的審美感受的需求中,才產(chǎn)生出動用某種理論術(shù)語的欲求。這樣,一個內(nèi)涵精確的概念一旦進(jìn)人具體的批評實(shí)踐,都會發(fā)生相應(yīng)的變化。只有經(jīng)過模糊化彈性處理的理論概念,才能在批評中獲得實(shí)際的充實(shí)的意義。哲學(xué)家理論思維中過于泛化和抽象的結(jié)論盡管內(nèi)涵和外涎都很精確,卻是很難和具體作品的存在形式相對應(yīng)。
《古典文學(xué)史》是維吾爾民族古代文學(xué)的傳承結(jié)晶,具有連貫性和奠基性。因此,在安排課程時(shí)必須要注意這點(diǎn)問題。但是,目前各高校安排本課的學(xué)期和課時(shí)數(shù)不盡相同。就拿我校來說,在2010年的教學(xué)計(jì)劃中(三年制)《古典文學(xué)史》被安排到第二年第一學(xué)期上,一周六課時(shí)共十七周(102課時(shí)),《維吾爾民間文學(xué)》安排到當(dāng)年第二學(xué)期;2012年的教學(xué)計(jì)劃中,《古典文學(xué)史》被安排到第三年,一周四課時(shí)共三十四周(136課時(shí))。顯然,這個計(jì)劃有問題。其一,忽略了時(shí)間順序。我們知道《古典文學(xué)史》是民間文學(xué)的延續(xù),是現(xiàn)代和當(dāng)代文學(xué)的開端,如果將這門課程安排到最后學(xué)年上,不符合教學(xué)規(guī)律;其二,大大縮短了應(yīng)有的課時(shí)。其三,忽視了教學(xué)效果?!豆诺湮膶W(xué)史》是學(xué)習(xí)相關(guān)文學(xué)專業(yè)課的必要補(bǔ)充,如果將其安排到最后學(xué)年沒有發(fā)揮出其課程重要的基礎(chǔ)知識的作用。對此,筆者認(rèn)為應(yīng)將《古典文學(xué)史》安排到進(jìn)入專業(yè)學(xué)習(xí)的第一學(xué)年,在《維吾爾民間文學(xué)》課之后(或并列),在《維吾爾現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)史》課之前。至于課時(shí),要安排的盡量充足,保證其課程內(nèi)容的全面講授。
二、選擇適合講授《古典文學(xué)史》課程的教師
《古典文學(xué)史》是一門復(fù)雜的課程,其復(fù)雜性在于它首先具有古老性,其次是具有歷史一貫性。其中用多種語言文字記載著維吾爾先民襯托于文化和意識形態(tài)歷史的多變形生活現(xiàn)實(shí)。它早先是開放的文學(xué),將東西方最優(yōu)秀的文化精髓集于一身,形成復(fù)雜的思想體系,使得經(jīng)驗(yàn)和模擬文學(xué)得到盛行,著力于作品的藝術(shù)性。最重要的是,維吾爾文人首先是學(xué)者型作家和詩人,其作品超越了純碎的文學(xué)范疇,成為了反映所有學(xué)科、傳播其最新成果并且傳給后人的偉大窗口??傊?,這類文學(xué)內(nèi)容豐富、語言多樣、形式獨(dú)特、思想復(fù)雜、緊密聯(lián)系歷史,一般單科教師很難勝任其授課任務(wù)。筆者認(rèn)為,要承擔(dān)此門課程的教師除了首先應(yīng)該了解課程內(nèi)容和體系之外,還要精通維吾爾歷史及其他兄弟民族的歷史、民間文學(xué),多少了解語言學(xué)知識和古代語言,家庭書房要有古典著作藏書,真正了解各種宗教的傳播和特點(diǎn),要具備能夠及時(shí)掌握有關(guān)本學(xué)科的最新科研成果并將其帶進(jìn)課堂的能力,還要了解其他相關(guān)學(xué)科包括《寫作基礎(chǔ)》、《文學(xué)概論》、《比較文學(xué)》、《哲學(xué)》、《社會學(xué)》、《民族學(xué)》、《文化學(xué)》以及《宗教學(xué)》,即伊斯蘭教、佛教、摩尼教、基督教等專業(yè)學(xué)科和人文學(xué)科知識,很好地掌握維吾爾民族的精神境界。不具備上述條件的教師,一般很難勝任《古典文學(xué)史》課程的授課任務(wù),也很難讓學(xué)生滿意。
三、進(jìn)一步加強(qiáng)教材建設(shè)
在2000年以前,其它高校和各類進(jìn)修學(xué)校將教育家瓦伊提江•吾普爾和艾斯哈爾•玉賽因合著的《維吾爾古典文學(xué)初探》一書(民族出版社1987年4月第一版)、研究家阿布杜熱依木•提編著的《古典文學(xué)史》一書(內(nèi)部教材,喀什市師資培訓(xùn)部,1982年10月印)都作為教材使用,將射爾夫丁•吾買爾教授的《論維吾爾古典文學(xué)》(新疆人民出版社1982年4月第一版)、《中世紀(jì)維吾爾族古典文學(xué)》(兩冊,新疆人民出版社1996年11月第一版)、《19世紀(jì)維吾爾文學(xué)史》(三冊,新疆大學(xué)出版社1998年1月第一版)等著作也作為參考資料。2002年起由海熱提江•烏斯曼教授之前編寫的《古典文學(xué)史》(新疆教育出版社2002年8月第一出版)也被作為教材使用。以上教材都有自己的特色:《維吾爾古典文學(xué)初探》體系完整、語言精巧、教材性質(zhì)強(qiáng),易于記住。當(dāng)時(shí),它是作為在維吾爾古典文學(xué)領(lǐng)域里出版的、很清晰精致、符合教材要求的第一部書,對維吾爾古典文學(xué)教學(xué)的組織、保證其正常秩序和培養(yǎng)出部分古典文學(xué)愛好者、研究者隊(duì)伍的作用很大。不足之處是,隨著歲月的推移,很多新研究成果沒被吸納,忽略了修訂更新出版、有些見解被。至于海熱提江•烏斯曼教授牽頭編寫的《古典文學(xué)史》一書,在《維吾爾古典文學(xué)初探》和其他相關(guān)資料的基礎(chǔ)上,及時(shí)吸收新的研究成果和信息,內(nèi)容不斷被豐富,體系更加優(yōu)化,集體的智慧得以發(fā)揮,信息價(jià)值進(jìn)一步提升。不足之處是由于執(zhí)筆者較多,以致書中的思想和語言的一貫性受到阻礙,語言不夠流順,有些內(nèi)容層次模糊混亂,有些內(nèi)容光提出了問題而沒有做出結(jié)論,年鑒、內(nèi)容排序上出現(xiàn)錯誤和模糊現(xiàn)象。因這本教材出版已經(jīng)十多年了,沒有吸收和補(bǔ)充新的研究成果,所以應(yīng)該對這本教材的體系,語言等方面做進(jìn)一步的修改。
四、優(yōu)化教學(xué)方法
《古典文學(xué)史》是一門內(nèi)容豐富,綜合性、研究性很強(qiáng)的課程,教學(xué)中教師應(yīng)以講授法為最佳。
(一)制定進(jìn)度計(jì)劃應(yīng)從實(shí)際出發(fā),增強(qiáng)科學(xué)性、操作性。目前,我校人文學(xué)院2010級學(xué)生開設(shè)的《古典文學(xué)史》課程(三年制度)安排了102課時(shí),2012級學(xué)生安排了136課時(shí)(課堂討論、小測驗(yàn)、考試安排都在課時(shí)之內(nèi),這樣一來,實(shí)際授課課時(shí)又縮減了10課時(shí)左右),實(shí)際授課時(shí)數(shù)不多。采用的教材為海熱提江•烏斯曼教授牽頭編寫的《古典文學(xué)史》上下兩冊書。這本教材實(shí)際上是為本科層面的學(xué)生使用而編寫的,對大專層次的學(xué)生來說,無論是內(nèi)容還是時(shí)間方面,的確有點(diǎn)兒吃力??傊?,我們的《古典文學(xué)史》課程既受到時(shí)間(課時(shí)),又受到學(xué)生素質(zhì),同時(shí)還受到教材等幾方面的壓力。顯然,制定計(jì)劃時(shí)如果不考慮這一點(diǎn)就無法保證課程的體系、進(jìn)度甚至對課程的領(lǐng)會。那么,進(jìn)度計(jì)劃怎樣制定才合適呢?筆者認(rèn)為,制定進(jìn)度計(jì)劃應(yīng)堅(jiān)持突出重點(diǎn),對重復(fù)的內(nèi)容、非文學(xué)內(nèi)容要采用簡略的原則處理。具體來說,緒論部分時(shí)間要寬裕一點(diǎn)兒,特別是要把《維吾爾古典文學(xué)的特點(diǎn)》這一內(nèi)容講的深入,使學(xué)生深刻認(rèn)識到該學(xué)科的復(fù)雜性和學(xué)習(xí)的重要性,培養(yǎng)興趣;有關(guān)語言文字的內(nèi)容因在《語言學(xué)》和《現(xiàn)代維吾爾語》課程中專門進(jìn)行講解,故應(yīng)予以簡化;因《民間文學(xué)》課程單獨(dú)講授,故本課程中與此有關(guān)的內(nèi)容應(yīng)予以精簡,只講傳說神話部分;長詩部分,特別是《烏古孜汗傳說》要重點(diǎn)地講授;塔里木-吐魯番綠洲古代文學(xué)藝術(shù)部分沒有像樣的內(nèi)容和值得給學(xué)生講授或者閱讀的大著作,所以按照一般評論的形式進(jìn)行講解,為給其后的經(jīng)典內(nèi)容的講解抽出時(shí)間打下基礎(chǔ);對鄂爾渾時(shí)期的文學(xué)特別是當(dāng)時(shí)的歷史論述多抽出時(shí)間,就塔里木綠洲和鄂爾渾流域的維吾爾人的總體狀況和個別情況、以后的命運(yùn)進(jìn)行全面的講解,力爭解開學(xué)生頭腦中對維吾爾族的起源和所生活的地域不太清楚的觀點(diǎn);重點(diǎn)講解碑銘文學(xué);重視高昌時(shí)期的文學(xué),對喀喇汗王朝文學(xué)特別是對《福樂智慧》、《突厥語大辭典》、《真理的入門》的講解創(chuàng)造條件,抽出寬裕的時(shí)間,講清講透;遼、元文學(xué)要以總體評論的形式進(jìn)行講解,重點(diǎn)講解察哈臺和帖木兒時(shí)期的文學(xué),要突出其中的拉勃胡茲、魯提菲、納瓦依等人物;在葉爾羌王國時(shí)期的文學(xué)中要重點(diǎn)講解當(dāng)代歷史和赫爾克提的創(chuàng)作,著力于霍卓時(shí)期的文學(xué);突出講授仔黎里、艾爾西、哈拉巴提、諾比提、麥赫宗等先驅(qū);在清朝統(tǒng)一新疆以后的文學(xué)中要重點(diǎn)講授艾合邁德•沙•喀拉卡希、阿布都熱衣木•尼雜里、諾茹孜阿洪•孜雅毛拉•夏克爾、納克斯和毛拉•比拉力•艾則孜、毛拉•比拉力•納孜木等;介紹性地講授各時(shí)期史學(xué)家及其著作;關(guān)于阿布都卡德爾•大毛拉和泰杰里的內(nèi)容要在《維吾爾現(xiàn)代文學(xué)史》中進(jìn)行論述,暫時(shí)忽略不講??傊?,把應(yīng)講授200課時(shí)左右的內(nèi)容壓縮到100課時(shí)左右的情況下,減縮上述一部分屬于非文學(xué)或者正處于研究階段的內(nèi)容,重點(diǎn)講授既有作者,又有著作而且造詣較深的內(nèi)容,更要突出其中的有些內(nèi)容就顯得尤為必要。這對在特殊的歷史時(shí)期的《古典文學(xué)史》課程中達(dá)到在短時(shí)間內(nèi)取得更多效果的目的起到?jīng)Q定性作用。
(二)教學(xué)方法要靈活、機(jī)動、針對性強(qiáng)。在組織課堂教學(xué)中要以講授法為主,也適當(dāng)采用討論法和研究法。重要的是要能在短時(shí)間內(nèi)正確掌握學(xué)生的特點(diǎn),設(shè)計(jì)機(jī)動的教學(xué)方案,要靈活執(zhí)行?!豆诺湮膶W(xué)史》是以具體的作家詩人及其著作為主的文學(xué),在講授某一位作者及其創(chuàng)作時(shí),教師應(yīng)有與其有關(guān)的著作和圖片,在上課時(shí)讓學(xué)生觀看,有些重要著作,比如:《烏古孜汗傳說》、《希四傳說》、《碑銘文學(xué)遺產(chǎn)》、《占卜書》、《卜古可汗傳說》、《高昌維吾爾詩歌》、《福樂智慧》、《突厥語大詞典》、《真理的入門》、《圣賢傳記》,納瓦依的各類著作,其他作者的大典要以整篇或摘錄的形式閱讀給學(xué)生,如果學(xué)生自己能夠查閱的應(yīng)布置學(xué)生在課外閱讀。在課堂上,不要動不動就說“很可惜,他的著作沒有被流傳下來”之類的話來忽悠學(xué)生;也不要一味地說那些“其詩歌語言輕巧、流暢,有效利用修辭手法”,“在著作中贊揚(yáng)真善美和人間真情以及忠孝、鞭笞假惡丑和不忠不孝”等通用的套話,將學(xué)生拉入條條框框之內(nèi);要用該作者創(chuàng)作中的實(shí)例來印證每一句話,突出個性。筆者認(rèn)為講授文學(xué)史課程時(shí),對自己沒有讀過著作,甚至連情節(jié)都不知道,就進(jìn)行盲目進(jìn)行分析的教師是對學(xué)生、對自己最不負(fù)責(zé)任的教師,這樣的教師在學(xué)生面前也不會樹立起自身的威信。另外,授課教師要善于將課程聯(lián)系歷史,力爭在課上讓學(xué)生成為既能了解幾千年的歷史,又能掌握歷史知識的人。在整個課程過程中要以完整的意義充分體現(xiàn)課程名稱所提到的“維吾爾”、“文學(xué)”、“古典”、“歷史”等四個詞。
(三)靈活設(shè)計(jì)作業(yè)?!豆诺湮膶W(xué)史》課程最適宜的作業(yè)方式是作文。設(shè)計(jì)作業(yè)時(shí),盡量安排能夠引導(dǎo)學(xué)生獨(dú)立思考,讓學(xué)生多看資料的題目,絕不能安排一問一答的書面題目來浪費(fèi)學(xué)生的時(shí)間。比如,要安排“為什么說維吾爾文學(xué)是用多種語言文字表達(dá)的?”、“‘烏古孜汗傳說’中提出什么樣的社會觀點(diǎn),其當(dāng)前的表現(xiàn)體現(xiàn)在哪些方面?”、“為什么在喀喇汗王朝時(shí)期能夠產(chǎn)生‘福樂智慧’、‘突厥語大辭典’、‘真理的入門’等名著?”、“‘福樂智慧’中的知識、倫理道德、法律觀點(diǎn)在現(xiàn)在的現(xiàn)實(shí)意義是什么?”等題目,有計(jì)劃、有目的地引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行全面的探索。顯然,為了完成第一個題目學(xué)生不得不查閱有關(guān)維吾爾族歷史、來歷成分、生活的地域、形成民族史、使用的語言文字、絲綢之路上的作用、各個歷史時(shí)期的意識、心理的四五部書籍或者文章,以后也是如此。教師批閱作業(yè)時(shí)一定要認(rèn)真,給學(xué)生的作文寫出詳細(xì)的批語,選出最好的一兩篇作文,鼓勵學(xué)生做進(jìn)一步探索,力爭發(fā)表。如有在此方面發(fā)展的志向者,教師也要無私地進(jìn)行指導(dǎo)。
定期安排學(xué)生展示自己的課外閱讀成果,使他們產(chǎn)生成就感的同時(shí)相互促進(jìn),激發(fā)學(xué)生進(jìn)一步閱讀的動力。
二、豐富書源,提供閱讀古典文學(xué)作品的保障
著名學(xué)者朱永新曾說:“我希望學(xué)校的圖書館辦到教室里、走廊上,學(xué)生隨時(shí)可以找到想查的資料。”營造書香校園,讓孩子靈動的心自由地翱翔于古詩文世界,讓讀書成為習(xí)慣,讓學(xué)習(xí)成為樂趣,形成良好的人文環(huán)境和學(xué)習(xí)氛圍,應(yīng)該是我們的追求。作為教育者,我們要為學(xué)生走進(jìn)古典文學(xué)作品世界提供必要的保障,讓學(xué)生有書可讀。
1.開放學(xué)校圖書室。印度圖書館學(xué)家阮崗納贊曾提出著名的“圖書館學(xué)五定律”,其核心思想為“讀者第一”。而調(diào)查中,我們痛心地看到:絕大部分農(nóng)村小學(xué)圖書室重藏輕用,被動服務(wù),甚至無人服務(wù);加上圖書經(jīng)費(fèi)嚴(yán)重不足,使得學(xué)校圖書室成了應(yīng)付檢查的擺設(shè)。因此,學(xué)校應(yīng)設(shè)法增加經(jīng)費(fèi)投入,改善藏書質(zhì)量和結(jié)構(gòu),安排專人負(fù)責(zé),讓小學(xué)生可以天天借到書,以滿足他們旺盛的求知欲望。
2.建設(shè)班級圖書角。由學(xué)生自帶圖書,并訂閱包含古典文學(xué)作品的報(bào)、刊,班級進(jìn)行集中管理、借閱。學(xué)生在課間就可以隨時(shí)隨意地看書。各班同時(shí)在班報(bào)開辟“讀書角”“每周一詩”等欄目。學(xué)校還可以制定細(xì)則,評選“書香班級”,激勵各班形成濃郁的讀書氛圍。3.鼓勵家庭購書、藏書。學(xué)校針對每個年齡段學(xué)生的閱讀要求,分別向家長發(fā)放《小學(xué)生課外閱讀書目推薦表》,爭取家長配合,將讀書活動向家庭延伸。學(xué)校定期組織家校共讀交流活動,激發(fā)家長參與讀書的熱情,引導(dǎo)家長積極配合學(xué)校開展好讀書活動。
三、循序漸進(jìn),指導(dǎo)閱讀古典文學(xué)作品的方法
1.制訂計(jì)劃。調(diào)查顯示:小學(xué)生閱讀古典文學(xué)作品,往往逮著一本是一本,具有很大的盲目性、隨意性。因而教師在教學(xué)計(jì)劃中要制定切實(shí)可行的步驟和措施來引導(dǎo),對小學(xué)六年統(tǒng)一規(guī)劃,分步實(shí)施,做到長計(jì)劃,短安排。
2.指導(dǎo)選擇。調(diào)查中發(fā)現(xiàn):小學(xué)生鑒別能力、免疫能力較差,不知如何選擇讀物。因此教師要結(jié)合課堂教學(xué)、各種節(jié)日及主題活動,指導(dǎo)學(xué)生選擇適合自己年齡特點(diǎn)及閱讀水平的書:如古詩詞,盡量選有注釋和譯文的;長篇古典名著,選青少年版或兒童版的;更要指導(dǎo)學(xué)生“取其精華,去其糟粕”。
3.掌握方法。調(diào)查中,我們注意到,由于課外閱讀方法指導(dǎo)的不到位,僅有20.3%的學(xué)生閱讀古典名著“能認(rèn)真抄錄,偶爾寫點(diǎn)感受與體會”,28.5%的學(xué)生“偶爾抄錄自己感興趣的句子、段落”,19.5%的學(xué)生“只是在書上寫點(diǎn)字,劃劃線”,竟有31.7%的學(xué)生不做任何記錄或圈點(diǎn)勾畫??梢姡蟛糠謱W(xué)生并沒有掌握正確的讀書方法。
(1)合理安排讀書時(shí)間。學(xué)??梢越y(tǒng)一制定讀書計(jì)劃,每天安排半小時(shí),并長期堅(jiān)持下去。
(2)指導(dǎo)學(xué)生讀書要做到“眼到、心到、手到”,不懂就問,就查工具書,邊讀邊想,適當(dāng)圈劃,及時(shí)記下自己的感受。
(3)掌握最基本的讀書方法。
①瀏覽性閱讀。主要針對《水滸》、《三國演義》等大部頭的書,教材中節(jié)選了部分古典名著的章節(jié),教師在指導(dǎo)學(xué)生閱讀原著時(shí),不應(yīng)提過高要注,只要學(xué)生作走馬觀花的瀏覽,了解故事的大意即可。
②品味型閱讀。針對語言精美的古詩詞,則要求學(xué)生細(xì)細(xì)品味、慢慢感悟,并通過背誦、摘抄來積淀語言,培養(yǎng)語感。
4.指導(dǎo)做讀書筆記。
(1)指導(dǎo)記錄的內(nèi)容。可摘錄優(yōu)美的詞句、精彩的描寫、生動的對話,可摘錄名言、警句、英雄人物的豪言壯語,可摘錄整篇文章,同時(shí)記下自己的感受、體會……
(2)指導(dǎo)記錄的方法。
①批注筆記。
②提綱筆記。
③摘錄筆記。摘錄好詞好句。
④心得筆記(讀后感)。
⑤撰寫古詩句研究報(bào)告(蘇教版國標(biāo)本三年級上冊就有此要求)。
(3)要根據(jù)年級的不同,逐步提高要求。例如低年級以積累詞語為準(zhǔn),中年級已欣賞好句為主,高級年則要適當(dāng)加入自己的感悟。
四、講究策略,養(yǎng)成閱讀古典文學(xué)作品的良好習(xí)慣
1.自我效能的策略:社會認(rèn)知理論認(rèn)為自我效能感能夠影響學(xué)生的任務(wù)選擇、努力程度及堅(jiān)持性。這一策略主要是通過自我要求、自我激勵,更能使習(xí)慣成為一種較為穩(wěn)定的個性心理品質(zhì)。做法一:幫助學(xué)生建立一本自我評價(jià)本,主要是對自己所用讀書方法以及對閱讀目標(biāo)達(dá)成情況進(jìn)行自我評價(jià)。也可以在摘錄本上進(jìn)行自我評價(jià)。做法二:指導(dǎo)學(xué)生明確競爭對手,并制定簡單可行的競爭計(jì)劃及奮斗目標(biāo)。做法三:要求學(xué)生每天圍繞古典文學(xué)作品閱讀情況給自己一句表揚(yáng)或批評的話。
2.及時(shí)強(qiáng)化的策略:心理學(xué)家有一個重要的結(jié)論:行為習(xí)慣的養(yǎng)成是刺激和反應(yīng)之間連接的形成,其中強(qiáng)化起了至關(guān)重要的作用。做法一:競賽。形式可以是:
①古詩文誦讀比賽。
②古詩詞接力賽。
③“古典文學(xué)作品閱讀活動”專題作文比賽,作文形式有讀后感、詩歌改為記敘文(包括“文包詩”的形式)、續(xù)寫、讀書生活日記、古詩句研究報(bào)告等。做法二:榜樣,這是一種正強(qiáng)化。綜合每一位同學(xué)在古典文學(xué)作品閱讀活動中的表現(xiàn),評選“讀書大王”或“古典文學(xué)作品閱讀積極分子”,并及時(shí)進(jìn)行全校性的表揚(yáng)。做法三:獎勵,是對人成績的肯定,更是一種有效的激勵。其中,獎勵應(yīng)以精神獎勵為主。通過以上兩個策略的實(shí)施,可以實(shí)現(xiàn)內(nèi)因與外因的互相促進(jìn),共同作用,促進(jìn)學(xué)生養(yǎng)成閱讀古典文學(xué)作品的良好習(xí)慣。
五、活動促進(jìn),展示閱讀古典文學(xué)作品的成果
1.詩文表演。詩文表演形式多樣,主要有三種:
①詩配樂朗誦,教師播放與古詩詞有聯(lián)系的音樂,讓學(xué)生朗讀;也可以由學(xué)生自己選擇配樂。
②演唱古詩詞,可以唱岳飛的《滿江紅》等已經(jīng)有人譜曲的,也可以由教師配樂,指導(dǎo)學(xué)生演唱。
③古詩詞名句應(yīng)用表演。古詩詞不是古董,她有著旺盛的生命力,許多名句盛傳不衰,已經(jīng)融入人們的生活,成為民族的集體記憶。恰當(dāng)運(yùn)用古典名句,一定會為口語交際和文章增色。
2.詩文圖展。利用學(xué)校櫥窗展覽師生的古詩詞書畫作品,讓學(xué)生在欣賞書法的同時(shí)進(jìn)行古詩詞的誦讀。詩配畫活動可以由每個班級定期組織。
3.古典文學(xué)作品故事會。讓學(xué)生把平時(shí)從中國古代神話、古代寓言、古典名著、古典通俗小說中讀到的故事,以及與古詩詞有關(guān)的故事在故事會上講出來,評出若干名“故事大王”。
4.讀書心得交流會。學(xué)生們交流讀書方法、體會、感受,互相推薦介紹自己喜歡的古典文學(xué)作品。
六、改革評價(jià),促使古典文學(xué)作品閱讀活動良性循環(huán)
為了了解學(xué)生的古典文學(xué)作品閱讀情況,促進(jìn)學(xué)生認(rèn)真而自覺地進(jìn)行課外閱讀,必須重視閱讀效果的檢測評價(jià)。評價(jià)時(shí)必須將形成性評價(jià)和終結(jié)性評價(jià)兩者緊密結(jié)合起來,給學(xué)生一個比較客觀、公正的評價(jià)結(jié)果。
1.制作整理“課外閱讀成長記錄袋”,定期展示。小小的袋中有他們摘錄的好詞好句好篇章,有相關(guān)的錄音帶、照片,有自制的古典文學(xué)作品手抄報(bào),有學(xué)生的古詩詞書畫作品和獲得的獎狀等。
一、培養(yǎng)學(xué)生的文學(xué)素養(yǎng),首先要加大古典文學(xué)教育力度
古典文學(xué)是中國文化的縮影,在古典文學(xué)中,蘊(yùn)含了古人的智慧和中國傳統(tǒng)的文化理念。加大古典教育力度就是在小學(xué)語文教育中,教師通過教學(xué)設(shè)計(jì)將古典文化有意識的引入教學(xué)實(shí)踐中來,在無形中培養(yǎng)學(xué)生的古典文化素養(yǎng)。比如,在人教版五年級上冊第七課《桂花雨》這篇課文的教學(xué)中,教師在課堂導(dǎo)入部分通過講一個“嫦娥與吳剛”的小故事,吸引學(xué)生的注意力,接著將桂花和桂樹引入課堂教學(xué)的主題。同時(shí),教師要求學(xué)生討論是否見過桂花、了解桂花的特點(diǎn),并把知道的關(guān)于寫桂花的好的詩句背出一到兩句,最后老師說明,課堂任務(wù)完成得好的同學(xué),可以獲得老師課前準(zhǔn)備的桂花糕一份。這時(shí),學(xué)生積極性較高,在課堂上踴躍發(fā)言,整堂課教學(xué)效果較好。在這節(jié)課中,教師通過教學(xué)設(shè)計(jì),以“嫦娥與吳剛”的古典傳說導(dǎo)入課文,其次要求學(xué)生找出并背誦寫桂花的詩句,這兩種舉措都培養(yǎng)了學(xué)生對文學(xué)的認(rèn)知度。
二、積極創(chuàng)設(shè)有文學(xué)氛圍的語文教學(xué)環(huán)境
教學(xué)環(huán)境是影響學(xué)生學(xué)習(xí)行為和學(xué)習(xí)效果的一種教學(xué)輔助手段,良好的教學(xué)環(huán)境有利于引導(dǎo)學(xué)生的學(xué)習(xí)行為,培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,在教學(xué)中收到意想不到的效果。在語文教學(xué)課堂中,要培養(yǎng)學(xué)生的文學(xué)素養(yǎng),就可以通過創(chuàng)設(shè)一個具有文學(xué)氛圍的課堂環(huán)境,讓學(xué)生在這種環(huán)境中,潛移默化地形成文學(xué)素養(yǎng)。比如,在課堂中開展“文學(xué)知識之星”活動,讓學(xué)生自己在閱讀和學(xué)習(xí)中積累文學(xué)知識,每個月的月末在語文活動課中形成一次評比,表現(xiàn)最好的學(xué)生和進(jìn)步最大的學(xué)生都可以獲得“文學(xué)知識之星”稱號。通過語文課和課外的積累,讓學(xué)生有著對文學(xué)的興趣。同時(shí),鼓勵學(xué)生在課余時(shí)間閱讀適合此年齡階段的名著,并與同學(xué)們分享,教師可以開出相應(yīng)的書單,指導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)。通過這樣的學(xué)習(xí)環(huán)境熏陶,學(xué)生在一個有競爭與合作的環(huán)境中,通過文學(xué)知識的積累和課外名著的閱讀,穩(wěn)步地增加自己的文學(xué)素養(yǎng)。
三、采用引導(dǎo)和鼓勵相結(jié)合的教學(xué)方式
古典園林論文 古典主義 古典主義文學(xué)的特點(diǎn) 古典詩歌論文 古典舞蹈 古典文學(xué) 古典經(jīng)濟(jì) 古典管理學(xué) 古典文學(xué)知識 古典文獻(xiàn)論文 紀(jì)律教育問題 新時(shí)代教育價(jià)值觀